"كان هذا منذ زمن" - Traduction Arabe en Turc

• Bu uzun zaman önceydi
• O çok uzun zaman önceydi

Katrina, Bu uzun zaman önceydi. Buradayım çünkü eve geri dönmeni istiyorum. Şirkete mi?
كان هذا منذ زمن بعيد أتيت لأنني أريد أن تعودي إلى المنزل

Biliyorum, biliyorum. Bu uzun zaman önceydi, değil mi?
أعرف، أعرف كان هذا منذ زمن بعيد، صحيح؟

Donanmadan onursuz uzaklaştırma. Bu uzun zaman önceydi.
تسريح مخل بالشرف من البحرية - كان هذا منذ زمن طويل -

O çok uzun zaman önceydi.
كان هذا منذ زمن بعيد

O çok uzun zaman önceydi.
لقد كان هذا منذ زمن طويل

Bu uzun zaman önceydi, yaşamına devam etmelisin.
كان هذا منذ زمن بعيد عليكِ المضي قدماً،

Ben küçükken burada oynardım, ama Bu uzun zaman önceydi.
"كنت ألعب هنا وأنا صغيرة لكن كان هذا منذ زمن بعيد."

- Bu uzun zaman önceydi.
كان هذا منذ زمن طويل

Bu uzun zaman önceydi.
كان هذا منذ زمن طويل

Ama Bu uzun zaman önceydi.
ولكن كان هذا منذ زمن بعيد

Bu uzun zaman önceydi.
كان هذا منذ زمن طويل.

Bu uzun zaman önceydi.
كان هذا منذ زمن بعيد

O çok uzun zaman önceydi.
لا كان هذا منذ زمن طويل

O çok uzun zaman önceydi.
- كان هذا منذ زمن بعيد

O çok uzun zaman önceydi.
كان هذا منذ زمن. بربك!