General Cao savaşı kazanan sensin ama meyvelerini başkası topladı. | Open Subtitles | لورد كاو لقد قاتلتم المعركه ولكن التكريم اعطي لشخص اخر |
Bu yenilgi Cao'yu öfkeden deliye döndürdü. Ordusunun başına geçmeye karar verdi. | Open Subtitles | غضب اللورد كاو لهزيمة جيشه، وهو عازم على قيادة جيش هائل بنفسه |
Bu benim için değil. Yan taraftaki Bay Chow'a gelmiş. | Open Subtitles | انها ليست لي انها لبيت السيد كاو المجاور |
Bay Chow, siz söyleseniz daha iyi olur. | Open Subtitles | سيد كاو . .. من الأفضل أن تبحث عنه بنفسك |
Beni Khao'dan satın almanı ve yolculuğumu finanse etmeni... | Open Subtitles | تشترينى مرة أخرى من كاو وتمول رحلتى إلى المدينة المفقودة |
Bir otel odasında bileklerini kesti Khao San Caddesinde. | Open Subtitles | بلى, لقد قطع معصميه فى غرفة الفندق فى شارع كاو سان |
Shui Kao Amerikan topraklarında pis işler yaparken oynamak zor oluyor. | Open Subtitles | من الصعب ان نلعب عندما الشوي كاو يعملون في الأراضي الأمريكية |
Birini yakaladık, şerif! Cow Creek'in orada! | Open Subtitles | أمسكنا بأحدهم أيها الشريف بالقرب من "كاو كريك" |
Duymadınız mı? General Pang General Cao'yu yemeğe davet etti. | Open Subtitles | هل انت لا تعرف لورد بانج دعي لورد كاو الي الغذاء |
Cao, savaşta oldukça ustadır ama doğuştan da şüphecinin tekidir. | Open Subtitles | كاو أستاذ في فنون الحرب لكن الطبيعة تعوق حركته |
Sevgili torunum Cao Ying, günün birinde lider olacaksın. | Open Subtitles | حفيدتي الصغيرة كاو يينغ، يوما ما ستصبحين زعيمة |
Bayan Chow biraz Shanghai mutfağı denesenize. | Open Subtitles | السيدة كاو جرب بعض الصحون من شنغهاي |
Bunları Bay Chow'a geri getirmiştim. | Open Subtitles | لقد أردت إعادة هذه إلى السيد كاو .. |
Bay Chow, karınıza karşı çok iyisiniz! Pek değil! | Open Subtitles | السيد كاو ، أنت طيب جدا لزوجتك |
Beni Khao'dan satın almanı ve yolculuğumu finanse etmeni... | Open Subtitles | تشترينى مرة أخرى من كاو وتمول رحلتى إلى المدينة المفقودة |
İyi dostum Bay Khao'nun seninle ilgileneceği yer. | Open Subtitles | حيث سيعتنى بك صديقى الحميم السيد كاو |
Khao, eski dostum. Seni görmek ne güzel. | Open Subtitles | صديقى القديم كاو كم تسعدنى رؤيتك |
Albay Childers'in barbarlığına bizzat şahit olan Albay Kao'nun üzücü ifadesini dinlediniz. | Open Subtitles | لقد سمعت الشهادة الحزينة .. للكولونيل كاو الذى شهد بهمجية الكولونيل |
Farkındasınızdır, Albay Kao'nun ifadeleriyle onu Kalu olayı için mahkum edebilirdik. | Open Subtitles | أنت تدرك ان شهادة الكولونيل كاو ستدفع للأتهام فى حادثة سا لو |
Birini yakaladık, şerif! Cow Creek'in orada! | Open Subtitles | أمسكنا بأحدهم أيها الشريف بالقرب من "كاو كريك" |
Samay da öldü ama Keo onu vurdu. | Open Subtitles | نوي " ميت بحادث سيارة " ساماي " ميت أيضاً " كاو " قتله " |
Dönen DJ'i görmeye gittim. DJ Kedi İnek. | Open Subtitles | انا ذهبت الى حفلة الدي جي هذه دي جي كات كاو |
Bay ve Bayan Koo döndüler zannettim. | Open Subtitles | فاعتقدت أن السيد والسيدة كاو قد عادا |
Evet, Ho Kow'dan da zencefilli bira, çıtır biftek ve Aram'ın sevdiği şu iğrenç İtalyan lokantasından da tavuk. | Open Subtitles | أجل وبيرة الزنجبيل (ولحم البقر المُحمص من (هو كاو والفراخ من ذلك المطعم الإيطالي القذر الذي يُحبه |