"كثير من الأشياء" - Traduction Arabe en Turc

• Birçok şey
• pek çok şey
• bir sürü şey
• Birçok şeye
• bir sürü eşya
• çok şey var
• pek çok şeyi
• edecek daha fazla

Önümüzdeki 10 dakika içinde hayatınızdaki Birçok şey ile ilgili fikrinizi değiştirmeyi umuyorum.
أتمنى خلال الـ 10 دقائق التالية أن أغير طريقة تفكيركم عن كثير من الأشياء في حياتكم

Anlaması gereken pek çok şey var
كثير من الأشياء عليها أن تفهمها

Bak yapabileceğin bir sürü şey var ama kalp krizine neden olmak onlardan biri değil.
أنظر كثير من الأشياء تقدر على فعلها لكن تسبب بسكتة قلبية ليست أحدها

Birçok şeye alışmıştık.
نحن كنّا كثير من الأشياء

Kafana takma abla. Bugün bir sürü eşya aldım.
لاتضجري ياأختي حصلت على كثير من الأشياء اليوم

Sağ ol, J.J. Akşam yemeğinde konuşulacak çok şey var.
شكرا جى جى يوجد كثير من الأشياء لنتحدث عنها أثناء العشاء الليلة

pek çok şeyi görebilirsin. Bu ölüm sebepleri olduğu anlamına gelmez.
يمكنك رؤية كثير من الأشياء لكن لا يجعلها هذا سبب الوفاة

Aylar geçtikçe tamir edecek daha fazla şey buldu ta ki kulübe kulübelikten çıkana kadar.
كلما مرّت الأشهر وجد كثير من الأشياء لاصلاحها حتى الكوخ لم يعد شكله كما كان

Normalde çok fazla ince ayar gerektirirler, gen açılmadan önce Birçok şey mevcut ve doğru olmalı.
ويحتاج عادة إلى الكثير من الضبط الدقيق، كلزوم حضور و صحة كثير من الأشياء قبل تشغيل الجين.

- Bence senin tek düşündüğün bu. - Bu doğru değil. Birçok şey hakkında düşünebiliyorum.
ـ أعتقد أنه كل ما تفكرى به ـ هذا غير صحيح، أنا أفكر فى كثير من الأشياء

Anne, tavsiyeni istediğim Birçok şey var...
ألا تفعلي هذا هناك كثير من الأشياء التي ألجأ لك فيها للنصيحة

O sene pek çok şey değişti.
كثير من الأشياء تغيرت ذلك العام

Öte yandan yapmak istemediğim bir sürü şey var.
وبالرغم من ذلك، ثمّة كثير من الأشياء لا أودّ فعلها.

Yapamadığım bir sürü şey var. Ağlamak mesela.
هناك كثير من الأشياء التي لا أستطيع القيام بها البكاء على سبيل المثال

Bu olayı kendi başına inceledim ve bence bu olayla ilgili yerine oturmayan bir sürü şey var.
لقد نظرت لهذا الأمر و كثير من الأشياء التي لا تضاف ... حيال

Birçok şeye müsamaha gösterir ama...
يترك كثير من الأشياء تذهب

Ayrıca kilerde de bir sürü eşya var.
و أيضاً هُناك كثير من الأشياء في القبو.

Bildiğiniz pek çok şeyi Anlatmak istiyorsunuz ona
كثير من الأشياء التي تعرفنها تردن إخبارها بها