En fazla dört kişiden biri taşıyor. | TED | اجاب بالايجاب واحد من كل اربعة كحد اقصى |
- En fazla 3. Bulduk onları. Haydi bekletmeyelim. | Open Subtitles | ثلاثة كحد اقصى , سنذهب الان لابد انهم منتظرين |
"Elimde En fazla 11 dakikalık malzeme var." demem gerekiyordu. | Open Subtitles | ما كان عليّ قوله هو أن لديّ فقرة من 11 دقيقة كحد اقصى |
Yani, En fazla altı ayım var. | Open Subtitles | لذا، لدي ستة اشهر لاعيشها كحد اقصى قبل ان اموت |
7 yıl maxtı, 5 yılı dışarıda, son 15 yıldır bu lanet olası delikteyim! | Open Subtitles | 7 سنوات كحد اقصى او خمس انا هنا منذ 50 سنة لعينة |
Hayatım boyunca mı? En fazla üç yıllık bir şey. | Open Subtitles | بقية حياتى ربما تكون ثلاث سنوات كحد اقصى |
Bu üç gün içinde, gün başına En fazla üç kez seks yapabiliriz. | Open Subtitles | خلال هذه الثلالثة ايام تستطيعون ممارسة الجنس ثلاث مرات في اليوم الواحد كحد اقصى |
Bu çukurdan çıkmak için bir, En fazla iki günümüz vardır. | Open Subtitles | اظن ان لدينا يوماً ربما اثنين. كحد اقصى للخلاص من هذه الحفرة |
- En fazla 20 gördüm. Muntazam artış. - Muntazam artış efendim. | Open Subtitles | -رأيت امواجا ترتفع 60 قدما كحد اقصى ثبت السفينة ثبتها سيدى |
Evet, güzel bir yer fakat En fazla bir hafta için. | Open Subtitles | انها رائعه لكن لمده اسبوع كحد اقصى |
En fazla 15-20 dakika içinde yolda oluruz. | Open Subtitles | سنرحل في غضون 15 الى 20 دقيقة كحد اقصى |
En fazla o da. | Open Subtitles | سوف تنتظر مابين 18 الى 24 ساعة كحد اقصى |
Yılda En fazla 200 kilometre sürüyorum. | Open Subtitles | واقودها مسافة 200 كم في السنة كحد اقصى |
Atıştırmalık bir şeydi. En fazla bir milyon. | Open Subtitles | كانت مجرد سرقة بسيطة, مليون كحد اقصى |
yarım kilo, En fazla bir kilo. | Open Subtitles | باوند واحد,اثنان اثنان كحد اقصى. |
En fazla iki dakika sürer. | Open Subtitles | سأكون عندك بعد دقيقتين كحد اقصى. |
En fazla iki, üç gün. | Open Subtitles | يومان او ثلاثة كحد اقصى |
En fazla birkaç dakika. | Open Subtitles | عدة دقائق كحد اقصى |
En fazla dört bakanlık alabilirsiniz. | Open Subtitles | لك الحق ب 4 وزارات كحد اقصى |
En fazla yarım saat sürer. | Open Subtitles | خلال نصف ساعة كحد اقصى |
7 yıl maxtı, 5 yılı dışarıda, son 15 yıldır bu lanet olası delikteyim! | Open Subtitles | 7 سنوات كحد اقصى او خمس انا هنا منذ 50 سنة لعينة |