Découvrez nos services en

    "كذلك في" - Traduction Arabe en Turc

    • öyleydi
        
    Belki bir zamanlar öyleydi, ama artık o senin Tanrın değil. Open Subtitles هذا ليس من صنع الطبيعة بالرغم من أنها كان كذلك في يوم ما
    Hayır. Eskiden öyleydi. Sihir olmadan önce. Open Subtitles لا، كان كذلك في السابق قبل السحر
    En azından öyleydi. Open Subtitles على الأقل، كانت كذلك في الماضي،
    En azından öyleydi. Open Subtitles على الأقل، كانت كذلك في الماضي
    En azından öyleydi, Open Subtitles على الأقل، كانت كذلك في الماضي
    En azından öyleydi. Open Subtitles على الأقل، كانت كذلك في الماضي
    En azından eskiden öyleydi. Open Subtitles على الأقل، كانت كذلك في الماضي
    En azından eskiden öyleydi. Open Subtitles على الأقل، كانت كذلك في الماضي
    En azından öyleydi. Open Subtitles على الأقل، كانت كذلك في الماضي
    Eskiden öyleydi. Open Subtitles كلّا، لم يكونوا كذلك في السابق
    - Başlangıçta öyleydi. Open Subtitles لقد كانوا كذلك في البداية
    Evet, aslına bakarsan öyleydi. Open Subtitles نعم إنها كذلك, في الحقيقة
    En azından öyleydi. Open Subtitles على الأقل كانت كذلك في الماضي
    En azından öyleydi. Open Subtitles أقلّها كانت كذلك في الماضي
    En azından öyleydi. Open Subtitles أقلّها كانت كذلك في الماضي
    Evet belki öyleydi, senin eski günlerinde, Open Subtitles نعم , ربما كانت كذلك في ايامك
    - öyleydi, zamanında. Open Subtitles - لقد كان كذلك في ذلك الوقت
    - O zaman da öyleydi. Open Subtitles - بدا كذلك في ذلك الوقت.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus