"كسرتها" - Traduction Arabe en Turc

• kırdın
• kırdım
• Bozdun
• Kırdığım
• kopardım
• kırdığın

Hayır, otopark yolunda benimle oynarken kırdın.
لا ، لقد كسرتها انت حينما كنت تلعب معي في الشارع

- Pardon millet. Benim hatam. - kırdın, seni aptal!
آسف يا رفاق ، أعتذر - كسرتها أيها الأحمق -

- Gözlüğünü buldum. Üzgünüm. - Onları kırdın.
ـ وجدت نظارتك آسف ـ لقد كسرتها

Çok değer verdiğim bir şey, ama kazara kırdım.
انا احتفظ بها لكنني كسرتها عن طريق الخطأ

Bak bu sefer kendim kırdım.
أنظر، كسرتها بنفسي

-Onu Bozdun. -Ben değil.
كسرتها لست المذنب

Bu güç süper hızla koşarken Kırdığım topukların sayısını bilmiyorum.
عدد أعقاب الأحذية التي كسرتها اليوم أثناء ركضي الخارق لا يحصى.

Bunu bir kaç hafta önce kopardım.
كسرتها قبل أسابيع

Ve az önce kırdığın çömleği falan parasını çıkarıyorum.
أنا أتحدث عن الوعاء والأغراض التي كسرتها

Kafeslerini ne çabuk açtın, onları ne çabuk kırdın öyle.
كيف أنك هززت أقفاصكم بسرعة كسرتها كلها

Yani, onu kırdın.
تعنى انك كسرتها

Sean'ın kolunu üç ay önce büktün ve kırdın.
توقف! توقف! لويت ذراع (شون) بشدة قبل ثلاثة أشهر حتى كسرتها.

- Elin hakkında yalan söyledin. Richard Bannerman'ı vahşice öldürürken kırdın.
كذبت بشأن يدك، كسرتها عندما قتلت (ريتشارد بانرمان) بوحشية.

Onu kırdın!
أنت كسرتها

Onu kırdın.
لقد كسرتها

Camı kırdım ve istediğimi elde ettim.
لذا كسرتها وأخذت ما أريد

Galiba kırdım.
اعتقد انني كسرتها

Şey, onu ben kırdım.
حسناً، كنت قد كسرتها فعلاً

Hayır, ne kadar sakarım. Sanırım kırdım.
يا لي من خرقاء أظنني كسرتها

kırdım mı, öderim.
لقد كسرتها سأشتريها

Bir şeyi örtbas etmek için kırdım.
كسرتها لأغطي شيئاً ما.

Fouad, bütün yaptığımızı Bozdun.
فؤاد, لقد كسرتها.

Kırdığım diğer şeylerle birlikte oyuncak sandığına geri dön.
‏‏‏عد إلى صندوق الألعاب‏ ‏‏مع سائر الأشياء التي كسرتها‏‏

- Kopmuş. - Evet, ben kopardım.
انها مكسورة نعم ، وانا كسرتها -

kırdığın sağ kaval kemiğine bak.
أنظري إلى قصبة الساق اليمنى التي كسرتها.