"كفاحاً" - Traduction Arabe en Turc

• mücadeleyi
• mücadeleydi

Bu nedenle, kusura bakmayın ama, Ramon Mario Monje'den ziyade ben partinin silahlı mücadeleyi destekleyeceğini düşünmüyorum.
لهذا السبب, مع احترامي لك رامـون... لا اعتقد أن الحزب ... سيدعم كفاحاً مسلحـاً...

Yaşadıkları şey, doğanın güçlerine karşı bir mücadeleydi.
ما لاقوه كان كفاحاً مقابل العوامل الجوية

Şahit oldukları şey ise ölüm ve yaşam için verilen, daha ağır bir mücadeleydi.
ما شهدوه كان كفاحاً بأبعادٍ أعمق للحياة والموت

Benim için ayıklık bir mücadeleydi. Hayatın amacı değildi.
الابتعاد عن الإدمان كان كفاحاً, وليس حالة وجود.