"كفي" - Traduction Arabe en Turc

• Yeter
• bırak
• kes
• Dur
• durma
• Yapma
• Sus
• beşlik

Bu kadar gevezelik Yeter.
أنا مرعب والآن، كفي من الثرثرة هيا إلي الداخل

- Yeter bu kadar Soğuk Savaş anısı canım.
كفي قصص الحرب الباردة ..عزيزي مللت من إستضافتنا

Bu kadar iç karartıcı konuşma Yeter. Yeni bir hastane açıldı.
كفي من هذا الكلام الحزين مستشفي جديدة قد تم افتتاحها

Torununa tuzak kurmayı bırak ve o kaseleri de aldığın yere geri koy!
كفي عن تعذيب حفيدتك وأعيدي أواني الخلط هذه إلى المكان الذي وجدتِها فيه

Sıçtığımın dükkanında bizi takip etmeyi bırak kaltak
اسمعي يا سافلة كفي عن اللحاق بي في أرجاء المكان

Kopeck. kes şunu, seni kötü kedi.
كوباك، كوباك كفي عن هذا ايتها القطة السيئة

Dur ya ağlama, buluruz şimdi. Nereye gidecek, buralardadır.
كفي عن البكاء سنجده، إنه قريب بمكان ما من هنا

Bir hatayı düzeltmek niyetindeyim Yenisini yapmak değil. Bu kadar boş konuşma Yeter.
انا اعتزم تصحيح الخطأ ، و ليس صنع جديد ، الان كفي عن الهراء

Pekâlâ, sizi bilmem fakat bence bu kadar gevezelik Yeter.
حسنا , لا اعلم عنك الكثير لكني كفي للتحدث

- Bu kadar üzüntü Yeter tüm gün çektik zaten.
رجاءاً كفي عن الإكتئاب. لدينا يوم كامل لذلك

Bu saçmalık Yeter! Sevgilim, kapıyı aç!
كفي عن هذا العبث يا عزيزتي وافتحي الباب

Bu kadar Yeter. Yürüyün. Hayır baba, ben kalıyorum.
كفي تعال 00 لا يا أبي أنا باقي

Yeter bu kadar, Bay İşten Dönen.
كفي حديثاً عني أيها العائد من الشرق.

Ve lütfen artık "Doktor" veya "Bayan Crane" demeyi bırak.
ورجاء كفي عن المناداة الرسميه باسماء السيدة والسيد كرين

Hey, bırak artık. İnanmadığını biliyorum ama bu konuda ciddiyim.
كفي عن هذا ، أعلم أنكِ لا تصدقينني لكنني جادة بخصوص هذا

Gereksiz yere üzülmeyi bırak. Navin Rai bir şey istedi mi?
كفي عن القلق بلا داعي ,اطلب نافين راي اي شئ

Yapma, Mila, kes şunu. Uyku masalların herkesi korkutuyor.
كفي عن هذا ميلا قصصك قبل النوم تخيف الكل

kes Lolita! Ben Girish değilim... ben senin gerçeğini biliyorum!
كفي يا لاليتا فأنا لست بجيريش انا أعرف حقيقتك

Bu gece bana yardım etmiş gibi davranmayı kes.
كفي عن التظاهر كما لو أن هذه الليلة كانت لمساعدتي

Dur artık.
فكرةَمَنْ كانت أنيضعالأناناس- حسنٌ ، كفي عن ذلك -

Lois, beni buraya getirdin ya. Üsteleyip durma.
حسناً لويس أنتي أتيتي بي إلى هنا إذن كفي الإدعاء

Her zaman sinsinin tekiydin zaten. Bana numara Yapma.
أنت دائما تتسللين بالمكان كفي عن التظاهر

Öyleyse Sus ve iç.
حسناً، إذاً كفي عن الكلام، وإبدأي بالشرب

Çak bir beşlik! Yandan. Bir de üstten.
اضرب كفي , في الأعلى على الجانب , في الأسفل , بطيء جدا