"كلوب" - Traduction Arabe en Turc

    • Club
        
    • Kulübü
        
    • Kulüpleri
        
    Jones Street ve Clay'in köşedeki Le Club'ı biliyor musun? Open Subtitles أتعرف نادى لى كلوب فى تقاطع شارعى جونز و كلاى
    - Club Med'de tanıştık, anlarsın ya. Open Subtitles التقينا في المغرب، كلوب ميد، تعرف ما أعنيه.
    Al şunu 10 milyarlık ödül Club Med de sanabilirsin kendini. Open Subtitles خذ هذه عشرة ملم من الفاليوم. عليك أن تعتقد أنك في كلوب ميد.
    Onun yerine yardım istedi ve New York'ta Jokey Kulübü dizayn etmiş birini buldu. TED لكن بدلاً عن ذلك، طَلَبَ المساعدة و وجد الشخص الذي صمم الجوكي كلوب في نيو يورك.
    Onu Clitchers Country Kulübü'nden, Cat Skill Dağları'ndan getirdik. Open Subtitles أتينا به على طول الطريق من كونتري كلوب كوتشر ل في جبال كاتسكيل.
    Amerika'nın Erkek ve Kız Kulüpleri, müthiş olun. Open Subtitles (بويز أند غيرلز كلوب أوف أميركا)، كونوا عظماء
    Sen beni bir de Havana Club romundan bir yudum alıp da gör. Open Subtitles يجب أن تشاهديني بعد أن أخذ رشفة من هافانا كلوب روم
    S Club 7, Spice Girls gibi isimlerin Menajeri Simon Fuller ile çalışıyorsun. Open Subtitles اعمالك تدار من قبل ادارة تدير اعمال فرقة اس كلوب سيفن والتي كانت تدير اعمال فرقة سبايس غيرلز وسايمون فيولير
    Visa'da belki 1800 dolar kaldı Diner's Club'da 500 Open Subtitles لدي 1,800 دولار بطاقة ائتماني "وحوالي 500 في بطاقة "دينر كلوب
    One Club'ı bir yıldır araştırıyorduk. Open Subtitles ملهى "وان كلوب" تحت مراقبتنا منذ العام الماضي
    Sıradan insanlar One Club'ın var olduğunu bile bilmiyor. Open Subtitles الأناس العاديون لا يعرفون حتّى "بوجود ملهى "وان كلوب
    - Salı günkü Diners Club nasıl geçti? Open Subtitles كيف جرى اجتماع "داينرز كلوب" يوم الثلاثاء؟
    Visa'da belki 1800 dolar kaldı Diner's Club'da 500 Open Subtitles لديّ حوالي 1800 دولار في بطاقة "فيزا" هنا. وحوالي 500 دولار في هذه "دنر كلوب".
    The Joy Luck Club ile Kaplan ve Ejderha. Open Subtitles كل ما كان لدي هو "ذا جوي لوك كلوب" و"كروشينغ تايغر".
    6 saç tokası, bir ruj bir çift takma kirpik ve Stork Club'tan kokteyl karıştırma çubuğu. Open Subtitles زوج من الرموش الغير حقيقية و عود لمزج الشراب من (ستورك كلوب)
    Ben biliyorum zaten. Yedinci Cadde'deki The Slow Club. Open Subtitles أنا أعرف بالفعل، (ذا سلو كلوب)، على الطريق السابع
    Club Med esprimizi yaptık. Open Subtitles ذهبنا بدلاً عن الرئيس والسيّدة الأولى في رحلة إلى (كلوب ميد) حيث يذهبان عادةً
    Daha yeni kulübe gittik. Kulübü biliyorsun değil mi? Open Subtitles عدنا للتو من عطلة بمنتجع "كلوب" كما تعلم، إنه الأفضل
    Eddie'nin yeni adresi Fort Walton Sahili, Florida, orijinal "Federal Kulübü". Open Subtitles عنوان ايدي الجديد في شاطئ فورت والتون بفلوريدا هو " كلوب فيد " الاصلي
    Ergen suçlular, cezaya hoş geldiniz, namı diğer Beck-fast Kulübü. Open Subtitles اهلاً بكم , أيها المراهقين المجرمين بالحجز " المعروف بـ"ذا بيك-فاست كلوب
    Ama geçen gün Kobra Kulübü'nde... amacın beni sarhoş edip iş arkadaşlarıma ihanet ettirmek miydi... yoksa iki erkeğin... dostluğunun başlangıcı mıydı? Open Subtitles ولكن ذلك اليوم في "كوبرا كلوب" هل كان الهدف جعلي أثمل وأخون زملائي في العمل أم أننا كنا رجلين
    Kaytarmayı hiç sevmem, ama benden Amerika'nın Erkek ve Kız Kulüpleri için bir reklam çekmem istendi ve kamu hizmetini de reddedemem, çünkü yaparsam o hâkim beni sahil korumaya sokacak. Open Subtitles {\pos(192,220)}أمقت التراجع، لكن عليّ القيام بإعلان تجاري... ({\pos(192,220)}(بويز أند غيرلز كلوب أوف أمريكا {\pos(192,220)}ولا يمكنني التهرب من الأعمال الاجتماعية،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus