"كليّا" - Traduction Arabe en Turc

• Tamamen
• Muhafızları tam

Kuzey Kore'de olan savaşın Tamamen Amerika'nın suçu olduğunu anlayamıyor.
التي الحرب في كوريا الشمالية كان كليّا العيب الولايات المتّحدة.

Bak,cinayet, herşey,eğer doğru taraftaysan Tamamen ahlakidir.
الآن، إغتيال، أيّ شئ مطلقا، أخلاقي كليّا إذا أنت على الجانب الصح

Ama halefi, buradaki çalışmalarının Tamamen kavramsal olduğunu söylüyor.
لكن وريثه يقول عمله هنا كان تصوري كليّا.

Pretor Muhafızları tam bir terör egemenliği kurmuş durumda.
هذا العهد من الإرهاب جنوني كليّا

Wraith'lerin üreme yöntemlerinden Tamamen emin değiliz.
نحن لسنا متأكّدين كليّا بالنسبة إلى طرق تكاثر الشبح

Özünde iyi olmalarına rağmen, iradeleri Tamamen kötülüğün eline geçmiştir.
وكانوا مخلوقات طيبة بالأصل، لكن إراداتهم أصبحت موجهة نحو الشر كليّا

Yere düşen damlalar da Tamamen kaybedilmiş sayılmaz.
النقاط التي هربت ووقعت على الأرض لم تُفقد كليّا

Sonraki radyasyon başak pulsar gelen kalkanlarçöküşüWill Tamamen.
اشعاع سبايك التالي من النجم المشع سوف يدمر الدروع كليّا.

Açlıktan ölen bir asker Tamamen başka bir mesele.
جندي يجوّع حتى الموت هي مسألة أخرى كليّا.

bir şey daha, ama istihbarat biriminin patronu oluyorsan Tamamen farklı bir konu.
شيء واحد، لكن أن يكون الرئيس وحدة إستخبارات مسألة أخرى كليّا.

Yanında getirdiği şey kontrolü Tamamen ele alacak.
ذلك الشيء الذي قدم معه سيكون قد سيطر عليه كليّا

Suya batırılmış tek bir iplikçik Tamamen kendi kendine kıvrılarak M I T harflerini oluşturuyor.
ظفرة واحدة تغمس في الماء ثمّ تعيد تجميع ذاتيّا كليّا لتكوّن الأحرف M I T.

Tabii ondan Tamamen uzak da durabilirsin.
يمكنك فقط أن تبقى بعيدا عنها كليّا

Evet, boğulduktan 2 saat sonra donmuş bir nehirden kurtarılıp ta Tamamen yaşama geri dönen çocukların olduğu bilinmekte.
الأطفال معروفون أنّهم يتعافون كليّا بعد سحبهم من الأنهار المتجمدة... بعد ساعتين من غرقهم بينما البالغون ليس محظوظين هكذا

Dwight, bu beyler bana hazırladığın raporların Tamamen doğru olmayabileceğini söyledi.
"دوايت" لقد تم إخباري بواسطة هذان الرجلان النبيلان أن هذه التقارير التي رفعتِها يمكن ألاّ تكون دقيقة كليّا

Dinle, Tamamen yaratıcıyım.
اسمع يا غلام أنا أشجع الابتكار كليّا