"كلّ شيء سيكون على ما يرام" - Traduction Arabe en Turc

• Her şey düzelecek
• Her şey yoluna girecek
• Herşey yoluna girecek

Sık dişini. Her şey düzelecek.
تماسكي، كلّ شيء سيكون على ما يرام.

Her şey düzelecek.
كلّ شيء سيكون على ما يرام

- Her şey düzelecek.
- اهدأوا، كلّ شيء سيكون على ما يرام -

Dediklerimi yaparsan Her şey yoluna girecek.
كلّ شيء سيكون على ما يرام إذا فعلتِ بالضبط ما أقول

Her şey yoluna girecek maymun. Sana söz veriyorum.
كلّ شيء سيكون على ما يرام أيّتها القردة أعدكِ بأنّ هذا نبأ جيّد

Gel buraya. Korkma. Her şey yoluna girecek.
تعالي إلى هنا لا تخافي، كلّ شيء سيكون على ما يرام

- Evet onunla konuşalım. Endişelenme Herşey yoluna girecek.
حسنٌ ، كلّ شيء سيكون على ما يرام بنهاية المطاف.

Her şey düzelecek.
كلّ شيء سيكون على ما يرام.

Oğlunuzla sadece konuşmak istiyoruz. Her şey yoluna girecek.
نريد التحدّث إلى ابنكِ وحسب كلّ شيء سيكون على ما يرام

Üzülme. Her şey yoluna girecek.
لا تقلق ، كلّ شيء سيكون على ما يرام

Her şey yoluna girecek.
كلّ شيء سيكون على ما يرام

Hey, hey, Herşey yoluna girecek.
مهلاً مهلاً، كلّ شيء سيكون على ما يرام

Herşey yoluna girecek.
كلّ شيء سيكون على ما يرام.

Herşey yoluna girecek Bay Purcell.
كلّ شيء سيكون على ما يرام سيد (بورسيل)!