"كلّ ما تبقّى" - Traduction Arabe en Turc

• kalan tek şey
• tek kalan

O daire bana O'ndan kalan tek şey gibi geliyordu.
أشعر بأنّ تلك الشقّة هي كلّ ما تبقّى لي منه

Bu Anna'dan bana kalan tek şey. Artık asla ona ne olduğunu bilemeyeceğim.
كلّ ما تبقّى لي مِنْ (آنا) لن يعرف أحد ما حدث لها أبداً

Bu kız arkadaşından geriye kalan tek kalan şey şimdi vazgeçip teslim olun
هذه كلّ ما تبقّى من صديقتُكِ. الآن استسلم.

Hadi eğlenelim! tek kalan şey bu.
لا بأس، فلنستمتع بوقتنا قليلاً هذا كلّ ما تبقّى لدينا

Bana kalan tek şey dürüstlüğüm.
كلّ ما تبقّى لي هو نزاهتي

Artık tek kalan ruhun ele geçirilmesi.
كلّ ما تبقّى لي، هو قهرُ الروح.