Ona durumumuzu anlattım. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | . انا وضحت بعض الأشياء إليه . كل شئ سيكون على مايرام |
Çok gergin durumda, lakin Her şey yoluna girecek. Oraya getireceğim. | Open Subtitles | لكن كل شئ سيكون على مايرام سأصطحبها إلى هناك |
Bu geceyi atlattıktan sonra Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | بعد أن نعبر بالليلة كل شئ سيكون على مايرام |
Korkacak hiçbir şey yok. Her şey düzelecek. | Open Subtitles | لاشئ يدعوك الى الخوف, كل شئ سيكون على مايرام |
Onun iyileştim demesiyle sence Her şey düzelecek mi? | Open Subtitles | أتعتقد أن كل شئ سيكون على مايرام لأنها تقول إنها تحسنت |
♪ Her şey yoluna girecek, kız. ♪ ♪ Kız ♪ Aramızdan çok erken ayrıldın, Koca Lou. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام يافتاة لقد رحلت مبكراً جداً لو الكبير |
Üzülme. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | لاتقلقي كل شئ سيكون على مايرام |
Hemen döneceğim, Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | سأعود بعد قليل , كل شئ سيكون على مايرام |
Paniğe gerek yok, Her şey yoluna girecek. - Evet. Kilitli mi? | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام انه مقفل |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام |
Avlynn, Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | افلين,كل شئ سيكون على مايرام |
Her şey yoluna girecek. Göreceksin. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام سترين |
Beni dinle, Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | أنصتي، كل شئ سيكون على مايرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام |
Her şey düzelecek tamam mı bebeğim? | Open Subtitles | حسنا كل شئ سيكون على مايرام حسناً , عزيزتي |
Her şey düzelecek. | Open Subtitles | حاول أن تنام كل شئ سيكون على مايرام |
Her şey düzelecek Doktor. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام أيتها الطبيبة |
Her şey düzelecek Doktor. Bunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام أيتها الطبيبة |
Her şey düzelecek. | Open Subtitles | كل شئ سيكون على مايرام |