"كل شييء" - Traduction Arabe en Turc

• Herşey
• her şeyin

"Bir iki gün yemek yemezsem, Herşey yoluna girer"
لكن إذا لم آكل لمدة يوم أو إثنين كل شييء سيكون على ما يرام

Özür diledim. - Şimdi Herşey düzeldi mi?
لقد قلت أنا آسف قلت أنك آسف هل كل شييء على حق؟

Üzgünüm. Herşey yoluna girecek.
انا اسف لكن كل شييء سيكون علي ما يرام

Ona arkadaşı olduğunu ve ona yardım edeceğini... ve her şeyin yoluna gireceğini söyle.
أخبره أنك صديقه وأنك ستساعده وأن كل شييء سيكون على ما يرام

Ölüler onlara yapılan her şeyin farkında.
الأموات يعون كل شييء يحصل إليهم بشكل كامل

Şatoda, her şeyin saklanmış olduğu bir yerde.
فىالقلعة... حيث مُخبأ كل شييء ...

İlk iş istediğimiz gibi giderse, Herşey düzelir.
لكن اذا انتهي الاول سيحل هذا كل شييء

Hayır, teşekkürler. Herşey tamam. Hiçbirşeye ihtiyacim yok.
لا شكراً كل شييء هنا لا أحتاج لأي شييء

Herşey bitti. Nirjara gerçekten Rameshwar ile evlenecek galiba.
"كل شييء إنتهى ، أُنظر إلى "نيرجارا "ستصبح متزوجة من "رامشوار

Hiç. Herşey yolunda.
لا شييء كل شييء بخير

Herşey yolunda mı Paul?
هل كل شييء بخير بول؟

Herşey düzelecek. Söz.
سينصلح كل شييء اعدك

Sevgili Margaret bugün bile her şeyin ne zaman sona erdiğinden tam emin değilim.
(عزيزتى( مارجريت... حتى اليوم، لا أعرف تماماً إن كان كل شييء إنتهى أم لا.