"كل عملي" - Traduction Arabe en Turc

• Tüm çalışmalarım
• Bütün işlerimi
• Bütün çalışmalarım
• Tüm çalışmam
• Bütün işlerim
• kadar çalışma
• bütün yaptıklarım

Tüm çalışmalarım onun bilgisayarında ve kilitli.
كل عملي تحت يده

Tüm çalışmalarım ve fedakârlıklar boşa çıkmadı.
تم تبرئة كل عملي وتضحيتي

Bütün işlerimi bitirdim ve gidip baro sınavıma girebilirim artık.
لقد أنهيت كل عملي ويمكنني العودة بسرعة لآداء امتحان القضاء

Bütün çalışmalarım.
كل عملي.

Tüm çalışmam o bilgisayarda kayıtlıydı.
كل عملي كان مخزن على هذا الحاسب

Bütün işlerim yerle bir oldu.
كل عملي أصبح دخان

Ama bu kadar çalışma yaptım, birazcık daha zamana ihtiyacım var. - Dejah.
ولكن كل عملي اريد فقط بعض الوقت

"...bütün yaptıklarım boşa gider."
"فإن كل عملي سيضيع هباءً منثورا"

Tüm çabam, Tüm çalışmalarım.
كل عملي ودراستي، هذاالكتاب..

Herkes Bütün işlerimi senin yaptığını düşünüyor.
الجميع يعتقد أنكَ تفعل كل عملي

Bütün işlerimi bitiririm ve harika bir zaman geçirebiliriz.
...سأكون أنهيت كل عملي وبعدها يمكننا فقط (قضاء وقت جيد، نحن و (دارلين

Tüm çalışmam o bilgisayarda kayıtlıydı.
لا كل عملي كان مخزن على هذا الحاسب

Bütün işlerim.
كل عملي

Ama bütün yaptıklarım başkaları uğrunaydı.
"لكن كل عملي كان للرجل الآخر"