"كل ما أراه" - Traduction Arabe en Turc

• tek gördüğüm
• Tüm gördüğüm
• gördüğüm her şey
• Gördüğüm tek şey
• Benim tek görebildiğimse

tek gördüğüm plastik meyveler ve küçük şapkalı şişko adamlar.
كل ما أراه فاكهة من البلاستك ورجال سمان بقبعات صغيرة

Ona baktığımda tek gördüğüm bıktırıcı bir kocası olan yorgun bir kadın.
كل ما أراه عندما أنظر إليها هو إمرأة مرهقة مع زوج متعِب

Benim tek gördüğüm aile ağacımızda bir sürü ölünün olduğu.
كل ما أراه في شجرة عائلتنا هو الكثير من الموتى

Tüm gördüğüm süslü formalar.
كل ما أراه هو العديد من الأزياء الرسمية الجميلة

Ona baktığımda, onda gördüğüm her şey bana yanlış geliyor.
حينما أنظر إليه كل ما أراه فيه لا يبدو صائباً.

Otuz yıl sonra Gördüğüm tek şey hiçbir yere gitmeyen tozlu bir yol.
بعد 30 عاماً.. كل ما أراه هو طريق ترابي يذهب إلى العدم

Benim tek görebildiğimse onun dindarlığı.
كل ما أراه فيه هو التقوى

tek gördüğüm, elinde çalıntı yemek olan yetişkin bir zenci.
كل ما أراه هو زنجي يداه ممتلئان بالمسروقات

25 yıldan beri polisim ben. tek gördüğüm kusurlar, yalanlar onların görmediğimi sandığı karanlık düşünceler.
إنني شرطي منذ 25 عامًا كل ما أراه هو هفوات وأكايب

Benim tek gördüğüm, 80 dolar değerindeki viskimi içen davetsiz bir konuk.
كل ما أراه هو دخيل.. ماشربته يساوى 80 دولار من الويسكى الخاص بى

tek gördüğüm, iki tane NCIS Özel Ajanı.
كل ما أراه هو إثنان من عملاء مركز التحقيقات البحري للجرائم

Benim tek gördüğüm boş bir mezar. Neden bunu doldurmuyorsun, seni işe yaramaz!
كل ما أراه هو قبر خال، لمَ لا تملؤه أيها الوغد الكسول؟

Sen bak. Benim tek gördüğüm içi boş kupalar.
أنظر أنت كل ما أراه هو باقه من الكؤوس الفارغه

tek gördüğüm inmeyi defalarca beceremeyen çocuk.
كل ما أراه الطفلة التى تقوم بهبوطها يوماً بعد يوم

Geleceği göremem, Tüm gördüğüm içindeki büyük şaşkınlık ve bana senin için bir şans vermen.
أنا لا أرى المستقبل كل ما أراه أنَّكَ هو أنَّكَ متشابك من الداخل وأنّي أجرب فرصي معك

Tüm gördüğüm benden daha mutlu iki milyon insan.
كل ما أراه هو مليوني شخص سعداء أكثر مني.

Burada herhangi bir iblis göremiyorum. Tüm gördüğüm kuzenlerim.
لا أرى شياطين هنا، كل ما أراه هو أولاد العمومة

gördüğüm her şey hayaletler.
كل ما أراه هو الأشباح

gördüğüm her şey kaydediliyor.
كل ما أراه يتم تسجيله

gördüğüm her şey kızın başına gelecek.
كل ما أراه .سوف يحدث لها

Ben bu odaya baktığımda, Gördüğüm tek şey, seçimler.
أنا أنظر في هذه الغرفة و كل ما أراه هو الخيارات