Benim tek gördüğüm, 80 dolar değerindeki viskimi içen davetsiz bir konuk. | Open Subtitles | كل ما أراه هو دخيل.. ماشربته يساوى 80 دولار من الويسكى الخاص بى |
Benim tek gördüğüm boş bir mezar. Neden bunu doldurmuyorsun, seni işe yaramaz! | Open Subtitles | كل ما أراه هو قبر خال، لمَ لا تملؤه أيها الوغد الكسول؟ |
Sen bak. Benim tek gördüğüm içi boş kupalar. | Open Subtitles | أنظر أنت كل ما أراه هو باقه من الكؤوس الفارغه |
Bütün gördüğüm küçük bir kasaba .eskisinin on kaı büyüklüğünde. | Open Subtitles | كل ما أراه هو قسم شرطة ببلدة صغيرة. يبلغ حجمه عُشر مكان عملك القديم. |
Bütün gördüğüm gitarlar ve tefler. | Open Subtitles | او اي شيء اخر لتقيم الانشطه العصبيه له اقصد، كل ما أراه هو الاجهزه الموسيقيه |
Gözüm başka şey görmez | Open Subtitles | كل ما أراه هو أنت |
Gözüm başka şey görmez | Open Subtitles | كل ما أراه هو أنت |
Ama tek gördüğüm bir vitrin dolusu pornografik olmayan manga. | Open Subtitles | لكن كل ما أراه هو متجر مملوء بـ، لا كتب هزلية إباحية. |
Çünkü Benim tek gördüğüm küba hapisanesine çıkan kapılar veya pencereden asfalta çok uzun bir düşüş. | Open Subtitles | لأن كل ما أراه هو باب يقود إلى سجن كوبي أو نافذة تقود |
Benim tek gördüğüm, bir adamın tek başına yaşaması için fazla büyük bir ev. | Open Subtitles | أجل، أعني، كل ما أراه هو مساحة فارغة لرجل يعيش وحده. |
Benim tek gördüğüm adamın biri soktuğum boş yükleme limanında duruyor. | Open Subtitles | كل ما أراه هو شخص يقف في مكان فارغ |
Benim tek gördüğüm bir sürü etkisiz gösteri. | Open Subtitles | كل ما أراه هو قرارات غير فعالة |
Benim tek gördüğüm normal çalışan-iş veren ilişkisi. | Open Subtitles | ) كل ما أراه هو علاقة موظف لموظف عادية تماماً |
Benim tek gördüğüm sensin. | Open Subtitles | كل ما أراه هو أنت |
Özgürlük kendilerine devrimci diyor ama Benim tek gördüğüm özel mülkiyete saygı göstermeyen yağmacılar. | Open Subtitles | إن جماعة (التحرير) يسمون أنفسهم ثواراً... ولكن كل ما أراه هو مخربين دون أدنى إحترام للملكية الخاصة. |
Bütün gördüğüm ormanda yürüyen hayaletlerdi. | Open Subtitles | كل ما أراه هو أشباح تسير في الغابة |