"كل ما كنت أفكر" - Traduction Arabe en Turc

• Tek düşünebildiğim
• Düşündüğüm tek şey

Tek düşünebildiğim buydu. Ben, küçük hanım Lulu, çocuk oyuncağı.
هذا كل ما كنت أفكر فيه انا، الآنسة الصغيرة لولو، هدفا سهلا غبية

Tek düşünebildiğim şey sizi bir daha göremeyeceğimdi.
كل ما كنت أفكر به هو أنني لن أراكم مجدداً يافتيات

Jüri üyeleri kararını verdiğinde Tek düşünebildiğim bir ailenin parçalanacak olmasıydı.
و بتغيير كل عضو من المحلفين قراره كل ما كنت أفكر به أن هناك عائلة لطيفة ستمزق

Tanrım, bu çok komik bu şeylerde berbat biri olmam, tekliflerde çünkü tanıştığımız günden beri Düşündüğüm tek şey bu.
يا إلهي، من المثير للسخرية أني سيء جدا في هذا أمور التقدم للخطبة. لأنه كل ما كنت أفكر بالقيام به

Bütün o yıllar boyunca... Düşündüğüm tek şey buydu...
خلال العشرين سنة الماضية, هذا كل ما كنت أفكر فيه.

Ancak Tek düşünebildiğim 7 yaşımda başımdan geçenlerdi.
لكن كل ما كنت أفكر فيه هو أنني في سن السابعة

Tek düşünebildiğim o paraydı.
كل ما كنت أفكر به هو ذلك المال

Tüm hafta boyunca, Tek düşünebildiğim beni nasıl kesip açacakları ve hayatım boyunca benimle olan bir parçamı çekip alacaklarıydı.
طوال ذلك الأسبوع، كل ...ما كنت أفكر به هو كيف سيقطعوني ويأخذون جزءاً مني

Tüm o zaman boyunca Tek düşünebildiğim "Neden bugün?
وطوال الوقت كل ما كنت أفكر به "هو "لماذا يحدث هذا اليوم؟

Tek düşünebildiğim seninle aramı düzeltmekti.
كل ما كنت أفكر به هو تصحيح الأمور معك

Polisler peşimde olmasına rağmen Tek düşünebildiğim oydu.
حتى عندما طاردتني الشرطة كل ما كنت أفكر فيه كانت هي .

Tek düşünebildiğim onu oradan çıkarmak ve Nancy'den uzak tutmaktı.
كل ما كنت أفكر به، هو إخراجه من هناك بعيدًا عن "نانسي".

Tek düşünebildiğim onları dışarı çıkarmaktı.
كل ما كنت أفكر فيه هو إخراجهم

Tek düşünebildiğim karımdı.
زوجتي كان كل ما كنت أفكر فيه.

Tek düşünebildiğim annemdi.
كل ما كنت أفكر فيه هو أمي

Onu sedyede görünce Düşündüğüm tek şey son çare olarak neden intiharı seçtiğiydi.
كما شاهدت لهم لفة لها بعيدا كل ما كنت أفكر فيه هو كيف فعلت ايلا الحصول إلى مكان حيث كان انتحارها الخيار الوحيد؟

Trene bindiğimde gerçekten de Düşündüğüm tek şey buydu.
هذا كل ما كنت أفكر حقاَ حين ذهبت بالقطار

Buraya gelirken ve açığa çıktıktan sonra Düşündüğüm tek şey Hanson'dı.
في طريقنا إلى هنا بعدما ضننت أني تعرصت للأشعاع كل ما كنت أفكر فيه كان هانسون

Geçen yıl Düşündüğüm tek şey sizdiniz.
أنت كل ما كنت أفكر فيه طيلة العام المنصرم

Düşündüğüm tek şey o.
إنه كل ما كنت أفكر به