"كم الساعة" - Traduction Arabe en Turc

    • Saat kaç
        
    • Saatin kaç olduğunu
        
    • saat kaçtır
        
    • Saatin kaç olduğundan
        
    • saati
        
    • Saatiniz kaç
        
    Gitmiyoruz ya da benin dediğim olacak, Ben Saat kaç diyorsam, saat o olacak. Open Subtitles السماح لها وحدها ، وأنا لن أذهب اليوم ، أو يحرث أفعل ، فإنه يجب أن يكون كم الساعة أنا أقول.
    - Bu insanlar çok kaba! - Tatlım, Saat kaç? Open Subtitles هؤلاء القوم وقحون جدا كم الساعة يا عزيزتي
    Affedersiniz. Saat kaç biliyor musunuz? Open Subtitles أعذريني يا ابنتي هل تعرفي كم الساعة الأن؟
    Ben de kimse kalmadı sanıyordum. - Saat kaç? Open Subtitles وانا لم اعرف ان هناك احداً لا يزال هنا كم الساعة الان
    - Bırak uyusun. Saat kaç? Sabahın 6'sı falan mı? Open Subtitles لم لا تتركه ينام كم الساعة السادسة صباحاً
    Saat kaç? Open Subtitles كم الساعة الآن؟ إنها التاسعة و بضع دقائق
    Hala gözetlemeyi sürdürüyorlardır, Saat kaç, 10:30 falan mı? Open Subtitles سيستمرون بالمراقبة والتحقق مع ذلك, كم الساعة الآن؟ تقريبا 10: 30؟
    Saat kaç oldu? Open Subtitles لقد أتينا إلى هنا لنحظى ببعض الهدوء كم الساعة ؟
    Evet. Belki bu o kadar da iyi bir fikir değildi. - Saat kaç biliyor musun? Open Subtitles في الواقع يبدو أنها ليست فكرة سديدة هل تعلمين كم الساعة الآن ؟
    - Saat kaç? - Beşe beş var. Open Subtitles كم الساعة الخامسة إلا خمسة دقائق
    Tanrım, Martha, Saat kaç haberin var mı? Open Subtitles "رباه يا " مارثا هل تعرفين كم الساعة الآن ؟ نعم
    Saatim durmuş. Saat kaç? Open Subtitles لقد توقفت ساعتي كم الساعة الآن؟
    - Saat kaç, Edward? Open Subtitles - يا الله كم الساعة الان إدوارد؟ -انها الخامسة والنصف صباحا.
    Gazete, saat 16.00. Saat kaç? Open Subtitles الجريدة, الرابعة مساء كم الساعة الآن ؟
    Hey, dışarıda hava kararmış. Saat kaç? Open Subtitles إنها مظلمة بالخارج كم الساعة الآن؟
    Anne, Saat kaç biliyor musun? Open Subtitles -أين كنتي يا أمي أتعلمين كم الساعة الآن؟
    Saat kaç ? -Başlama vakti Open Subtitles انا بخير كم الساعة الساعة التي تبدا بها
    Saat kaç bilmiyorum. Open Subtitles مرحبا, انه انا, لا اعرف كم الساعة الان
    Saat kaç? Open Subtitles وائلالشامي "هل الزمن موجود فعلا كم الساعة الآن ؟
    Saatin kaç olduğunu biliyor musun? Open Subtitles هَلْ لديك علم كم الساعة الآن؟ اللعنة
    Casablanca'da Aralık, 1941 ise, New York'da saat kaçtır? Open Subtitles إن كنا هنا في ديسمبر 1941، كم الساعة في نيويورك؟
    Tyler Saatin kaç olduğundan haberin var mı? Open Subtitles تيلر، هل تعرف كم الساعة الأن العاشرة الى الحادي عشر
    Ne zaman sana saati söylesem "karnım aç!" diyorsun. Open Subtitles دائماً عندما أقول لك كم الساعة ردة فعلك هي ذاتها, أنا جائع, أنا جائع
    - Aşağı? - Hayır, Saatiniz kaç? Open Subtitles تريد الهبوط كم الساعة لديك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus