Birlikte yemek yapmayı Ne kadar oldu? | Open Subtitles | كم مرّ من الزمن منذ آخر مرة طبخنا فيها معاً؟ |
Isırılalı Ne kadar oldu, Teddy? | Open Subtitles | كم مرّ مُنذ تم عضّكَ أيّها الشاب؟ |
Ne kadar oldu? | Open Subtitles | كم مرّ على ذلك؟ |
Ne kadar oldu, bir buçuk gün falan mı? | Open Subtitles | كم مرّ من الوقت ؟ |
Ne kadarlık oldu? | Open Subtitles | كم مرّ على مدة حملك ؟ |
Ne kadar oldu? | Open Subtitles | كم مرّ من الوقت؟ |
Beni yeneli Ne kadar oldu? Bu birazcık şanstı. | Open Subtitles | كم مرّ على هزمك إيّاي؟ |
Ne kadar oldu, bir buçuk gün falan mı? | Open Subtitles | كم مرّ من الوقت ؟ |
Ne kadar oldu? | Open Subtitles | كم مرّ من الوقت؟ |
Ne kadar oldu? | Open Subtitles | كم مرّ من الوقت ؟ |
Ne kadar oldu? 6 yıl mı, 8 yıl mı? | Open Subtitles | كم مرّ 6 أو 8 سنوات؟ |
- Ne kadar oldu Yâkub? | Open Subtitles | كم مرّ على رحيلك، يا (يعقوب) ؟ |
- Ne kadarlık oldu? | Open Subtitles | ــ كم مرّ على فترة حملك ؟ |