Geçtiğimiz haftalarda çok cesurdun. | Open Subtitles | كنتِ شجاعة جداً في تلك الأسابيع الماضيه. |
Sen de çok cesurdun. Kocana karşı koydun. | Open Subtitles | أنتِ كنتِ شجاعة جداً، أيضاً قاومتيه |
Aferin sana. Çok cesurdun. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعملٍ جيد, لقد كنتِ شجاعة جداً |
Oldukça cesursun. Ne zaman "biz" olduk? | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة عندما "كنا" كمجموعة للأبد؟ |
Bravo, Matmazel. Çok cesur davrandınız. | Open Subtitles | أحسنتِ آنستي، لقد كنتِ شجاعة كما قلتِ |
Don'un seni havuzun dibine sürüklemesine izin vermen oldukça cesurcaydı. | Open Subtitles | كنتِ شجاعة جدًا، تجعلين (دون) يغوص بكِ إلى قاع المسبح. |
Gerçekten çok cesurca davranmışsın. | Open Subtitles | . كنتِ شجاعة جدا بأن تفعلي ما فعلته . لقد قمتِ بحفظ حياتكِ |
Çok cesurdun. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة. |
Çok cesurdun. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة للغاية |
Çok cesurdun. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة حقاً |
Gwen, çok cesurdun ama bu gerekliydi. | Open Subtitles | (جوين), كنتِ شجاعة جداً ولكن كان ذلك ضرورياً |
Çok cesurdun, Leela. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة بالفعل يا ليلا |
Çok, çok cesurdun. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة جدًا |
Oldukça cesurdun. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة جدًا |
Çok cesurdun. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة. |
- Merhaba. - Çok cesursun. | Open Subtitles | انتِ كنتِ شجاعة جداً |
Çok cesur davrandınız. Cesur olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لقد كنتِ شجاعة جداً - لا أريد أن اكون شجاعة - |
Bana kalırsa, çok cesurca davranmışsın. | Open Subtitles | كنتِ شجاعة حقاً |