"كنت أتسائل ما" - Traduction Arabe en Turc

• diye soracaktım

İç çamaşırlarını veya diğerlerini taşımakta yardıma ihtiyacın var mı diye soracaktım?
كنت أتسائل ما إذا كنتِ بحاجة لمساعدة بطي ملابسك أو أي شيء؟

Aslına bakarsanız, acaba evinizi satmayı düşünür müsünüz diye soracaktım.
في الحقيقة، كنت أتسائل ما إذا كنتِ تفكرين في بيع منزلكِ

Ameliyata o olmadan, yalnız girebilir miyim diye soracaktım.
كنت أتسائل ما إذا كان بإمكاني القيام بالعملية لوحدي، بدونه.

Bir sonraki ameliyatınıza girebilir miyim diye soracaktım.
كنت أتسائل ما إذا كان بإمكاني المشاركة في جراحتك القادمة.