"كنت أتمنى أن أكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmak isterdim

Hayatım, evde, senin yanında olmak isterdim. Ama çalışmam gerek.
عزيزتي كنت أتمنى أن أكون معك في البيت ولكن لدي عمل

İlk duyan... insanın yanında olmak isterdim.
كنت أتمنى أن أكون هناك لمساعدة اول من سمعوا بهذا الموضوع

Orada sizi karşılayıp tebrik eden kişi olmak isterdim ama koşullar buna mani oldu.
كنت أتمنى أن أكون هناك لتهنئتكم بنفسي ولكن يبدو أن الظروف حالت دون ذلك

Biraz daha büyük olmak isterdim.
كنت أتمنى أن أكون أكبر.