"كنت أرجو أن" - Traduction Arabe en Turc

• umuyordum

Ben gitmeden yumurtadan çıkmalarını umuyordum.
كنت أرجو أن يفقس البيض قبل أن أضطر للذهاب إلى المركب

Duydum tabii ki. Odamda güvende olacağımı umuyordum.
بالطبع سمعتها، فقط كنت أرجو أن أكون بآمان في غرفتي

Sadece seni kimin tuttuğunu söyleyebileceğini umuyordum, Bu zahmetinin karşılığını ödeyebilirim.
كنت أرجو أن تخبرني من استأجرك وبإمكاني أن أعوض لك

Eskiden âşık olduğum adamın bir kalıntısını görmeyi umuyordum.
كنت أرجو أن أرى أثراً للرجل الذي أحببته في الماضي.

Kasayı açtığında yanında olmama izin vermeni umuyordum.
لكني كنت أرجو أن تسمحين لي بمرافقتك عند فتحك للصندوق

Y kuşağından bir dostuna yardım edebilceğimi umuyordum.
كنت أرجو أن تتمكن من تقديم المساعدة لزميل من الألفية

Bana yardım edebileceğini umuyordum.
كنت أرجو.. أن تتمكن من مساعدتي

Aslında ben size yardımcı olabilmeyi umuyordum.
حسنا , لقد كنت أرجو أن أقوم أنا بخدمتك

Aslında bayan bir erteleme olmasını istemeyi umuyordum.
في الواقع يا سيدتي... كنت أرجو أن تفكري في تأجيل الجلسة.

Beni görmek için bir yol bulacağını umuyordum.
كنت أرجو أن تجد طريقة لرؤيتي

- Yetişebilirim diye umuyordum.
لذلك كنت أرجو أن أجدك.