"كنت تعلم أن" - Traduction Arabe en Turc

• olduğunu biliyor
• biliyordunuz

Anayasa'da 27 tane değişiklik olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن هناك 27 تعديلاً على الدستور؟

Toeplitz matriksinin tersi alınabiliyorsa trigonometrik momentler probleminin sonsuz çözümü olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن مشكلة المثلثات لها حلول غير منتهية إذا كان التوبيز معاكس للمعامل أ ؟

Roarton'da YÖS kerhanesi olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن هناك بيت للرذيلة للمتوفين جزئياً في روارتن ؟

Seyşeller'de 1000'in üzerinde balık türü olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن هناك أكثر من ألف نوع من السمك

Kuruntuları yüzünden işi ona yıkabileceğinizi biliyordunuz.
لقد كنت تعلم أن ضلالاته سوف تجعل منه كبش فداء مثالي.

Sadece LA'de bir düzine yerli tür olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن هناك 12 فصيلة تتبع (لوس أنجلوس)؟

Brian,bu kanepenin burada olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن هذه الأريكة كانت هنا؟

Benim laboratuvarımdan senin masana 365 adım olduğunu biliyor muydun?
-أجل . هل كنت تعلم أن هناك 365 خطوة بين مختبري ومكتبك؟

Mathias Becker'in babasının polis olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن والد ماتياس كان شرطياً

Kardeşinizin bu kişiyle ilişkisi olduğunu biliyor muydunuz ?
هل كنت تعلم أن أختك تقيم علاقة

Gary Grant'ın eşcinsel olduğunu biliyor muydun? Evet.
-هل كنت تعلم أن غاري غرانت كان شاذاً جنسياً؟

- Kardeşinizin eroinman olduğunu biliyor muydunuz?
هل كنت تعلم أن شقيقتك متعاطية للمخدرات؟

Çocuklarının da evde olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن اطفالها كانوا في المنزل؟

Sınıfında gizli görevde olan bir ajan olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن هناك عميل سري في صفك؟

Kinch'in kahve kabında radyosu olduğunu biliyor muydun?
لديك سؤال؟ هل كنت تعلم أن (كنش) لديه جهاز إرسال في فنجان قهوته؟

Hey, Bart, bunun haiku olduğunu biliyor muydun?
يا (بارت) هل كنت تعلم أن هذه جملة مستعارة؟

Bu fikrinin olduğunu söylediğin sırada Tyler ve Cameron'ın varlıklı olduğunu biliyor muydun?
خلال الوقت الذي قلت أن هذه الفكرة راودتك فيه (هل كنت تعلم أن (تايلر) و (كاميرون ينتميان لأسرة ثرية؟

Torben'in Herreshof ile bir ilişkisinin olduğunu biliyor muydun?
هل كنت تعلم أن (توربون) على علاقة بـ (هيرشوف)؟

Bence silahın ateş almayacağını biliyordunuz.
أعتقد أنك كنت تعلم أن مسدسك لم يكن سيطلق النار.

-Dedektif Taylor'ın, Bay Dobson'ın serbest kalışı konusunda kendisini sorumlu hissettiğini biliyordunuz değil mi?
كنت تعلم أن المحقق " تايلور " مسؤول عن تسريح السيد " دوبسون " ؟

Bu kıyafetleri dolabın içine öylece attınız çünkü Bay Tindle'in onlara bir daha ihtiyacı olmayacağını biliyordunuz.
... ألقيت تلك الملابس على أرضية الخزانة "لأنك كنت تعلم أن السيد "تيندل ! لن يستخدمهم ثانية ...