| Anayasa'da 27 tane değişiklik olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن هناك 27 تعديلاً على الدستور؟ |
| Toeplitz matriksinin tersi alınabiliyorsa trigonometrik momentler probleminin sonsuz çözümü olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن مشكلة المثلثات لها حلول غير منتهية إذا كان التوبيز معاكس للمعامل أ ؟ |
| Roarton'da YÖS kerhanesi olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن هناك بيت للرذيلة للمتوفين جزئياً في روارتن ؟ |
| Seyşeller'de 1000'in üzerinde balık türü olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن هناك أكثر من ألف نوع من السمك |
| Kuruntuları yüzünden işi ona yıkabileceğinizi biliyordunuz. | Open Subtitles | لقد كنت تعلم أن ضلالاته سوف تجعل منه كبش فداء مثالي. |
| Sadece LA'de bir düzine yerli tür olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن هناك 12 فصيلة تتبع (لوس أنجلوس)؟ |
| Brian,bu kanepenin burada olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن هذه الأريكة كانت هنا؟ |
| Benim laboratuvarımdan senin masana 365 adım olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | -أجل . هل كنت تعلم أن هناك 365 خطوة بين مختبري ومكتبك؟ |
| Mathias Becker'in babasının polis olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن والد ماتياس كان شرطياً |
| Kardeşinizin bu kişiyle ilişkisi olduğunu biliyor muydunuz ? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن أختك تقيم علاقة |
| Gary Grant'ın eşcinsel olduğunu biliyor muydun? Evet. | Open Subtitles | -هل كنت تعلم أن غاري غرانت كان شاذاً جنسياً؟ |
| - Kardeşinizin eroinman olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن شقيقتك متعاطية للمخدرات؟ |
| Çocuklarının da evde olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن اطفالها كانوا في المنزل؟ |
| Sınıfında gizli görevde olan bir ajan olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن هناك عميل سري في صفك؟ |
| Kinch'in kahve kabında radyosu olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | لديك سؤال؟ هل كنت تعلم أن (كنش) لديه جهاز إرسال في فنجان قهوته؟ |
| Hey, Bart, bunun haiku olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | يا (بارت) هل كنت تعلم أن هذه جملة مستعارة؟ |
| Bu fikrinin olduğunu söylediğin sırada Tyler ve Cameron'ın varlıklı olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | خلال الوقت الذي قلت أن هذه الفكرة راودتك فيه (هل كنت تعلم أن (تايلر) و (كاميرون ينتميان لأسرة ثرية؟ |
| Torben'in Herreshof ile bir ilişkisinin olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعلم أن (توربون) على علاقة بـ (هيرشوف)؟ |
| Bence silahın ateş almayacağını biliyordunuz. | Open Subtitles | أعتقد أنك كنت تعلم أن مسدسك لم يكن سيطلق النار. |
| -Dedektif Taylor'ın, Bay Dobson'ın serbest kalışı konusunda kendisini sorumlu hissettiğini biliyordunuz değil mi? | Open Subtitles | كنت تعلم أن المحقق " تايلور " مسؤول عن تسريح السيد " دوبسون " ؟ |
| Bu kıyafetleri dolabın içine öylece attınız çünkü Bay Tindle'in onlara bir daha ihtiyacı olmayacağını biliyordunuz. | Open Subtitles | ... ألقيت تلك الملابس على أرضية الخزانة "لأنك كنت تعلم أن السيد "تيندل ! لن يستخدمهم ثانية ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 