| Adı Caitlin ve uzun süre önce bir gün uyandığımda ona iki aylık hamileydim. | Open Subtitles | إسمها كيتلين وعندما إستيقظت فى ذلك اليوم الذى مضى عليه فتره بعيده كنت حاملا بها فى شهرين |
| Megan'ın Pompe hastası olduğunu öğrendiğimiz sıralar Patrick'e hamileydim. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذى وجدنا فيه مرض ,ميغنا بالبومبِ كنت حاملا بالفعل فى باتريك. |
| Yuichiro sık sık evden uzak kalırdı ben de tabii o zamanlar sana hamileydim, bir yandan da okula gidip geliyordum. | Open Subtitles | يوشيرو كان متغيبا لفترة طويلة كنت حاملا بك واعمل على تحصيل شهادتي |
| Wow, um, sen hamilesin evet,öyleyim lütfen gir içeri teşekkürler,evet ben evet,evet dümdüz arkada tamam şey mağazadaki çocuk kolay olduğunu söyledi, ama bu tarz işlerde iyi değilim yani, bakalım ne olacak | Open Subtitles | نجاح باهر، أم، كنت حاملا. أنا، موافق. اه، من فضلك، تأتي في. |
| Sadece iki aylık hamilesin. | Open Subtitles | كنت حاملا في شهرها اثنين فقط. |
| Hamile kaldın. | Open Subtitles | لقد كنت حاملا |
| hamile olduğunu ve bunun seni nasıl mahvedeceğini bildiği halde. | Open Subtitles | مع العلم كنت حاملا وغير مبالين أنه من شأنه أن يفسد لك. |
| O sırada ben 7 aylık hamileydim. | Open Subtitles | كان هذا عندما كنت حاملا في الشهر السابع |
| O akşam beş aylık hamileydim. | Open Subtitles | فقد كنت حاملا في شهري الخامس تلك الليلة |
| Belki de hamileydim. | Open Subtitles | ماذا لو كنت حاملا |
| hamileydim... o gün. | Open Subtitles | كنت حاملا ذاك اليوم |
| Son dua ettiğimde hamileydim. | Open Subtitles | آخر مرة صليت بها ، كنت حاملا |
| - hamileydim. | Open Subtitles | - لقد كنت حاملا |
| - hamilesin. | Open Subtitles | كنت حاملا. |
| Sen hamilesin. | Open Subtitles | كنت حاملا. |
| hamilesin. | Open Subtitles | كنت حاملا . |
| Hamile kaldın. | Open Subtitles | لقد كنت حاملا |
| Erkek arkadaşın hamile olduğunu biliyor muydu? | Open Subtitles | -هل كان حبيبك مدركا لحقيقة -أنك كنت حاملا ؟ |
| - Leonard hamile olduğunu yazmış. | Open Subtitles | ليونارد يقول كنت حاملا. ماذا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 