"كنت في عمر" - Traduction Arabe en Turc

• yaşındaydım

12 yaşındaydım ve bir AVM'de keşfedilmiştim.
كنت في عمر 12 عندما وقع اكتشافي في مركز تجاري.

Saddleback Kilisesine başladığımda, 25 yaşındaydım.
وعندما بدأت كنيسة سادلي باك، كنت في عمر 25 سنة.

Çünkü oraya en son gittiğimde 15 yaşındaydım.
لانني آخر مرة ذهبت الى هناك كنت في عمر الخامسة عشر

Motosiklete ilk bindiğimde üç yaşındaydım ve bunun benim sporum olduğunu anlamıştım.
،لقد كنت في عمر الثالثة عندما ركبت أول دراجة بعدها أدركت أنها رياضتي

Ben de bir eylemciyken, son sınıftaki kızların yaşındaydım.
أنا كنت مطالبة بالأقتراع عندما كنت في عمر فتياتنا الكبيرات

Onu doğurduğumda 14 yaşındaydım.
ولدته عندما كنت في عمر الرابعة عشر

Bu olay gerçekleştiğinde sadece 5 yaşındaydım...
أريد أن أوضح أنني كنت في عمر الخامسة

En son bu kadar sinirli, bu kadar güçsüz hissettiğimde, 15 yaşındaydım.
أتعلمين، أخر مرة غضبت فيها كثيرا وشعرت بالعجز كانت عندما كنت في عمر الـ15...

dedi. (Gülüşmeler) Dokuz yaşındaydım, o yüzden "Tamam nineciğim, içmeyeceğim."
(ضحك) حسناً كنت في عمر التاسعة ، لذا قلت :" نعم ، جدتي.

30 yaşındaydım.
كنت في عمر الثلاثين.

24 yaşındaydım..
كنت في عمر الـ24،

Hayır. Daha 16 yaşındaydım.
لا كنت في عمر 16

Düşüneyim. 23 yaşındaydım herhalde. Cambridge'ten yeni mezundum.
لنر، كنت في عمر الـ23 تقريباً، بعد عامين من التخرّج من (كامبردج).

Ben 16 yaşındaydım.
لقد كنت في عمر 16