"كنت محقاً بشأن" - Traduction Arabe en Turc

• konusunda haklıydın
• konusunda haklıymışsın
• hakkında haklıymışsınız
• konuda haklı
• konuda haklıydın
• hakkında haklıydın
• konusunda haklıydım

Evet, bence Lionel'ın bozuk para koleksiyonu konusunda haklıydın.
لقد كنت محقاً بشأن مجموعة ليونيل من العملات

Demek adamın kalp krizi geçirmediği konusunda haklıydın.
إذاً كنت محقاً بشأن الرجل بأنه لا يعاني من نوبة قلبية

Park konusunda haklıydın. Doğaya yakınlık, enerji, insanlar.
كنت محقاً بشأن الحديقة هذا القرب من الطبيعة، النشاط والناس

Ve Ben konusunda haklıymışsın. Ama ben anlayamadım.
و لكنك كنت محقاً بشأن بين و لكنني فقط لم أرى هذا الأمر

O adam hakkında haklıymışsınız. Pek de zeki değilmiş.
. لقد كنت محقاً بشأن هذا الرجل . لم يكن ذكياً جداً

Bu konuda haklı çıktıysan, diğer konularda da haklıydın belki.
لا يمكنني إلا التفكير بأنك لو كنت محقاً بشأن هذا فربما كنت محقاً بشأن أمور أخرى

Giles, her konuda haklıydın. Yetişkin gibi davranmamın zamanı gelmişti.
جايلز , لقد كنت محقاً بشأن كل شيء لقد حان الوقت , لقد كنت راشدة

Merhaba, oda arkadaşım. Dövmem hakkında haklıydın.
مرحباً يا رفيق الغرفة كنت محقاً بشأن وشمي

Belly'nin notları eksik ama galiba tetikleyici konusunda haklıydım.
ملاحظات (بيلي) غير كاملة، لكنّي أعتقد أنني كنت محقاً بشأن المثير

- Teşekkür ederim. Evet. Ben hakkında seninle konuşmamam konusunda haklıydın.
أجل, و لقد كنت محقاً بشأن ألا أتكلم معك بشأن (بين).

Ayrılmak istediği konusunda haklıydın.
كنت محقاً بشأن رغبتها في الانفصال

Amerika'nın Ümidi konusunda haklıydın.
كنت محقاً بشأن مركبـة الأمل الأمريكي

Yemek getirtme ve itilip kakılma konusunda haklıydın.
كنت محقاً بشأن الطعام الرديء والتدافع

Kızımın telefonu hakkında verdiğin tavsiye konusunda haklıydın.
كنت محقاً بشأن نصيحتك بشأن هاتف ابنتي

Ama D.C. konusunda haklıydın.
أعني، نعم كنت محقاً بشأن واشنطن

Veraset geliri konusunda haklıymışsın.
كنت محقاً بشأن ان هذه الجرائم ستنفع جون كاميرون

Limiti Olmayan Brooklyn konusunda haklıymışsın.
" حسناً، لقد كنت محقاً بشأن " بروكلين ويذ اوت ليميتس

Clark hakkında haklıymışsınız.
كنت محقاً بشأن كلارك

Clark hakkında haklıymışsınız.
كنت محقاً بشأن (كلارك)

Ben sadece sana her konuda haklı olduğunu söylemek istedim
حسناً،أنا... أريد القول بأنك كنت محقاً بشأن كل شيء

Bir konuda haklıydın kocacığım.
لقد كنت محقاً بشأن شيْ واحد يا زوجي

Joe hakkında... haklıydın.
كنت محقاً بشأن جو انه,

Alarm konusunda haklıydım.
لقد كنت محقاً بشأن الإنذار