"كنّا في" - Traduction Arabe en Turc

• daydık
• kaldık

Nasıl oldu bilmiyorum. Neredeyse Monnticello'daydık.
لا أعلم كيف حدث هذا فلقد كنّا في "مونتاسيلو" فعليّاً

Bangalore'daydık Karnataka Belur tapınağını ziyaret ettiğimiz sırada bir yankesici cüzdanımı çaldı.
{\pos(192,210)} كنّا في (بنغالور) لزيارة معبد (كارناتاكا بيلور) عندما سرق لص محفظتي

İkinci balayımızda İskoçya'daydık.
لقد كنّا في "إسكتلندا" نحتفل بشهر عسلنا الثاني

İstila edilmek tehlikesindeydik, o yüzden oradan çıkmak zorunda kaldık.
والآن، لقد كنّا في خطر من أن يتم تجاوزنا لذا، توجّب علينا أن نخرج من هناك

- Doğru. O yüzden Cleveland'daydık.
-صحيح، لذلك السّبب كنّا في كليفلاند

Dört yıl önce karımın ölümünden hemen önce Hindistan'daydık.
لقد كنّا في (الهند) قبل أربع سنـوات مضت، قبل وفاة زوجتي

House of Leo'daydık, ve o gece Stone Love çalıyordu.
بينما كنّا في (هاوس اوف ليو) وموسيقى (ستون لاف) كانت تعزف بتلك اليلة

Söylediğim gibi Gull'daydık. Konuşuyorduk.
كما كنت أقول، كنّا في "غال" نتحدث

Damien Darhk'ın nükleerlerinden birinin tetikleyicisini ele geçirmek üzere Çeçenistan'daydık.
{\pos(190,220)}كنّا في (الشيشان) نقوم بعملية استرجاع قادح إحدى القنابل النووية لـ (دامين دارك).

Ondan önce Tulsa'daydık.
قبل ذلك، كنّا في "تولسا".

sekiz gün önce barcelona daydık
كنّا في "برشلونة"، غير معقول.

Boston'daydık.
كنّا في (بوسطن).

Grove'daydık.
كنّا في (غروف)

Partide en fazla 10 dakika falan kaldık.
لقد كنّا في الحفلة لمّدة عشر دقائق أو أكثر بقليل.