| Samuray kılıcı bir semboldür, Kodo Bushido der ki, Güçlü ol, cesur ol kendini ustan için feda et. | Open Subtitles | سلاح الساموراي هو الخدمة "كودو بوشيدو" يقول كن قويا وتحلي بالشجاعة وضحي بنفسك من اجل سيدك ابي كان ساموراي |
| Rick sözünü çiğneme. Samimi ol. Güçlü ol. | Open Subtitles | لا ترجع فى كلامك , ريك كن صادقا , كن قويا |
| Kimse o asansörden dışarı çıkmasın. Güçlü ol, Hooch. | Open Subtitles | لا تسمح لأحد بالخروج من المصعد كن قويا يا هوتش |
| Metin ol, Kowalski! Metin ol! | Open Subtitles | كن قويا كوالسكي ,كن قويا |
| Benim için Güçlü ol. Yapabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | كن قويا من أجلى , أنا أعرف أن يمكنك فعل ذلك |
| Tamamdır adamım, Güçlü ol. | Open Subtitles | كن قويا. هل أنت عضو في أيّ جمنازيوم؟ |
| Güçlü ol, sana yalvarıyorum yoksa seni zaptetmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | كن قويا , اناشدك او سوف ارغم لان اكبحك |
| Beyaz adamı öldürmek için Güçlü ol. | Open Subtitles | كن قويا لتقتل الرجل الأبيض |
| Güçlü ol, sevgilim | Open Subtitles | كن قويا ياحبيبي |
| - Haklısın. - Güçlü ol. | Open Subtitles | أنك محق كن قويا |
| Kendini ve başkalarını korumak için Güçlü ol! | Open Subtitles | كن قويا لحماية نفسك والآخرين |
| Kendini ve başkalarını korumak için Güçlü ol! | Open Subtitles | كن قويا لحماية نفسك والآخرين |
| Edward, oğlum Güçlü ol. | Open Subtitles | إدوارد ، ابني كن قويا |
| Git.Güçlü ol. | Open Subtitles | اذهب , هي كن قويا |
| Güçlü ol, Daikichi. | Open Subtitles | كن قويا دايكيشي |
| Güçlü ol dostum. | Open Subtitles | كن قويا , يا صاحبى |
| Güçlü ol ve umuda tutun yeter. | Open Subtitles | ♪ كن قويا ، وحافظ علي ال.ل ♪ |
| Hoşça kal Glenn. Metin ol. | Open Subtitles | الى اللقاء، غلين، كن قويا |
| Pekâlâ, Ben, Metin ol. | Open Subtitles | بن، كن قويا |
| Sert ol, Daniel. | Open Subtitles | كن قويا دانيال |
| Lester fikirlerinde sabit olmanı söyledi. | Open Subtitles | لستر يقول كن قويا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 