"كوكبكم" - Traduction Arabe en Turc

• gezegeninizi
• gezegeninizin
• gezegeniniz
• gezegeninize
• gezegeninizde
• gezegeni
• gezegene
• gezegeninizden

Merhaba, gezegeninizi çok seviyorum ve elektronik arabalarınızdan bir tane almayı düşünüyorum.
مرحباً ، أحب كوكبكم وأنا مهتم بشراء إحدى سياراتكم الكهربائية

Biliyor musun, bize koordinatları Vermeseydin sizin küçük sıska gezegeninizi asla bulamazdık.
بدون الاحداثيات التى أعطيتنا اياها ماكنا لنكتشف كوكبكم الصغير جدا

Dunya uzerindeki her cocugun, gezegeninizin gunesiniz etrafinda donmesini bilmesi gibi.
كما يعرف كل طفل على الأرض ان كوكبكم يدور حول شمسكم

Size yalnızca şunu söyleyeceğim; gezegeninizin geleceği tehlikede.
أنا اقول لكم ان مستقبل كوكبكم على المحك.

Acele etmeyin, baskı yok, sadece gezegeniniz beklemediğiniz bir anda bir şekilde patlayabilir.
خذوا وقتكم , لا ضغط فقط كوكبكم بأكمله يمكن أن ينفجر أي لحظه,

Diyor ki; uzaylı bir medeniyetten bir mektup aldığımızı düşünün, şöyle diyor: "Dünya Halkı, 50 yıl içinde gezegeninize ulaşacağız.
هو يقول، تخيلوا أننا استلمنا رسالة من حضارة الفضائيين، والتي كانت: "سكان الأرض، سوف نصل إلى كوكبكم خلال 50 سنة.

gezegeninizde hiç kimse gerçeğe zıt bir şekilde davranmıyor mu?
ألا يتصرف أحد فى كوكبكم بطريقه عكس الواقع؟

Ama artık Mobil Zulüm Sarayı ile bir iki yöneticiyle tüm gezegeni yönetmenin günlüğü bir kuruşa geliyor!
لكن مع قصر القمع المتحرك بضعة وجهاء يمكنهم قمع كوكبكم بأكمله مقابل بضعة بنسات

Tanrı gezegeninizi 5000 yıl önce yarattığından beri önemsiz insan türünüzü izliyoruz.
كوكبنا كان يراقب جنسكم البشري الضعيف منذ أن خُلق كوكبكم قبل 5000 عاماً من قِبل الرب

Kendim gemiyle gelip gezegeninizi arayabilirdim ama gezegeninizle ilgili, ilginç ama kısıtlı gen havuzu dışında hiçbir şey bilmiyorum.
كنت سأبحث عنه بنفسي، ولكني لا أعرف شيئاً عن كوكبكم الجميل.. عدا عن أنه ذو مورثات مثيرة للاهتمام ولكنها محدودة

Artık birbirimizle savaşmayacağız birleşip sizin gezegeninizi yok edeceğiz.
والآن بما أننا لا نقاتل بعضنا الآخر فسنجتمع كفريق لنعّبد كوكبكم

Ve siz gerzekler burada oturup laflarken, o sizin gezegeninizi kurutmak üzere!
وأنت ما تزال هنا تتكلم هو ذهب ليجفف كوكبكم

gezegeninizin halkı Dünya'nın düz olduğuna inanıyordu.
إنّ أناس كوكبكم آمنوا ذات يوم أن عالمكم مُسْتوٍ.

Sizler gezegeninizin tarihindeki bir dönüm noktasının... şahitleri olacaksınız.
كلكم يشهد على أحد أعظم الأوقات الحازمة في تاريخ كوكبكم

Sizin gezegeninizin adetlerini bilmiyorum ama Dünya'da, bir yaşama değer biçilemez.
أنا لا أعرف شئ عن عادات كوكبكم لكن هنا على كوكب الأرض قيمة الحياة لا تقدر بثمن

Gözlemlerden bildiğimiz kadarı ile gezegeniniz temel atom enerjisini keşfetti.
نحن نعرف من المراقبة ان في كوكبكم قد اكتشفتم طريقة بدائية للطاقة الذرية.

Çoğalıcılar bilgisayara ulaştılar, sizin gezegeniniz hakkındaki bilgilere ulaşınca rotayı buraya doğru çevirdiler.
و تغلغلت داخل الكمبيوتر و التى تتضمن معلومات عن كوكبكم و وضعت مسار لرحلتها إلى هنا

gezegeniniz, özgürlüksüz kalmanın ne demek olduğunu öğrenene kadar özgürlüğü hak etmiyor.
كوكبكم لا يستحق الحرية حتى يتعلم معنى أن لا يكون لك حرية هذا درس لكم

Geri çekilip gezegeninize dönün derhal yoksa...
تراجعوا و عودوا إلى كوكبكم فورا و إلا فسنقوم ب

gezegeninize güvenli bir geçiş istiyorum, bu sayede, yüz yüze görüşebilir ve iki tarafı da ilgilendiren konuları tartışabiliriz.
أرغب بأن يسمح لي بمرور سالم الى كوكبكم ليمكننا أن نتقابل وجهاً لوجه ونناقش مشكلة محددة تهمنا على حد سواء

Babanın sizin gezegeninizde çözülmemiş bir problemi var, ve bu beni rahatsız ediyor.
والدك لديك بعض المشاكل الغيرمنتهيه على كوكبكم و هذا يؤرقنى

Şimdi bile, gezegeninizde bir yerde savaş var.
حتى الآن ، لا تزال تدور هناك حروب على كوكبكم

Ben uzaylı ırkının Dünya gezegeni sözcüsüyüm.
أنا المتحدث من الفضائيين إلى كوكبكم الأرض

Zira liderleriniz bu gezegene şerri bizim getirdiğimize inanıyorlar.
فقادتكم يعتقدون أننا جلبنا الانتقام إلى كوكبكم

Ve tüm hava gezegeninizden bizimkine transfer edilene kadar tutuklu kalmaya devam edeceksin.
أن يتم نقل كل الهواء من كوكبكم إلى كوكبنا