| Sarff Kolonisi bu eşyaları vardığınız zaman sizden aldı. | Open Subtitles | كولوني سارف صادر هذه العناصر عند وصولك |
| Hoşgeldin Sarff Kolonisi. | Open Subtitles | مرحبا ,كولوني سارف |
| Dikkatli ol Sarff Kolonisi. | Open Subtitles | كن دقيقا , كولوني سارف |
| Tiyatro'dan önce The Colony'de iki kişilik rezervasyon... ..sonra da The Persian Room'da, masa karanlık bir köşede olsun. | Open Subtitles | طاولة لاثنان في مطعم كولوني قبل العرض طاولة لاثنان في المطعم الفارسية بعد العرض، طاولة في الزاوية، مظلمة |
| George Clooney'in yakışıklı bir erkek olduğunu inkâr edecek değilim ama bu olay bambaşka bir şeydi. | Open Subtitles | إنني لن أنكر ان (جورج كولوني) رجل وسيم, لكن هذه قصة أخري تماماً. |
| Secotan kabilesi aileme, koloninin kaybolmasından günler önce ormanın tuhaf yeşilimsi bir sisle dolduğunu ve içinden geçenlere korku saldığını anlatmış. | Open Subtitles | ولقد اخبر سيكوتاون عائلتي المترجم: للمزيد من المعلومات اقرأو رواية المستوطنين من رونوك انه في الايام التي سبقت اختفاء مستعمرة كولوني |
| Onu sıkı tut Sarff Kolonisi. | Open Subtitles | امسكه بقوة , كولوني سارف |
| Sarff Kolonisi. | Open Subtitles | كولوني سارف |
| Öğlen keyfi için Old Colony Inn'de Trudy ile randevum var. | Open Subtitles | سأذهب لمُضاجعة " ترودي " في فندق " كولوني " القديم |
| Plymouth Colony Kolonisinden atılan göçmenler gibi. | Open Subtitles | مثل حجاج مرتدين القوهم خارج "بليموث كولوني" |
| Colony Sarff, misafirimizin ellerini çöz. | Open Subtitles | كولوني سارف فك وثاق ضيفنا |
| Clooney DiCaprio, Zabka? | Open Subtitles | (كولوني)، (دي كابريو)، (زابكا)؟ |
| bunu koloninin yakınıdaki bir kolleksiyonucdan aldım. | Open Subtitles | "لقد أحضرته من "كولوني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 