- sadece mobilyalar ve eşyalar... - Sanırım Como'ya yaklaşıyoruz. | Open Subtitles | جميع الأثاث و كل شئ اعتقد اننا اقتربنا من كومو |
Tommy Como ile burdayım. Bizimle birşeyler içsene. | Open Subtitles | يبدو أنكم تحتفلون هنا ، انا هنا مع تومي كومو تعالوا و احتسوا الشراب معنا |
Perry Como, soyulmakta olan bir şişkoya yardım ederdi. | Open Subtitles | بيري كومو يساعد شخصاً بديناً يتعرّض للسرقة. |
Orkestra, koro, Perry Como Şov, ahbap? | Open Subtitles | الأوركسترا ، الكورس ، عرض بيري كومو ، يا رجل ؟ |
İçeri gelsene, Kumu. Dağınıklığın kusuruna bakma. | Open Subtitles | لما لا تدخل يا "كومو", اعذرنى على الفوضى. |
Clooney'nin Como Gölü'nde bir evi var ama. Hatırlatayım dedim. | Open Subtitles | لدى كلوني منزل على بحيرة كومو أودّ القول |
Lago de Como'daki kırsal odanı daha çok beğenmiştim, ama şimdi burdayız. | Open Subtitles | أحببت أكثر غرفتك الريفي في بحيرة كومو لكن هنحن |
-Senin yüzünden trenimi kaçıracağım. -Bagajınız Como'ya doğru yola çıkmış. | Open Subtitles | ستجعلني أتاخر ويفوتني القطار - صندوقك قد تم شحنه الى كومو - |
Dinle. Mazeretim var. Como Inn'e gidiyorum. | Open Subtitles | أسمع, أنا لدى عذرا سأذهب إلى مقهى كومو |
Cumartesi günleri saat 7:30 da izleyebileceğiniz "Perry Como Show". | Open Subtitles | .."مثل "عرض بيرى كومو بإمكانك أن تستمع إليه أيام السبت في 7: |
Ve sonra Perry Como'ya dönüştü. Gerçek alan. | Open Subtitles | . "و بعد ذلك تحول إلى "بيرى كومو فى شكل مربع |
Cumartesi günleri saat 7:30 da izleyebileceğiniz "Perry Como Show". | Open Subtitles | .."مثل "عرض بيرى كومو بإمكانك أن تستمع إليه أيام السبت في 7: 30 |
Ve sonra Perry Como'ya dönüştü. Gerçek alan. | Open Subtitles | . "و بعد ذلك تحول إلى "بيرى كومو فى شكل مربع |
Saat 6'da sana Andre Ciment'le görüşme ayarladım Como Gölü'ndeki evinden dört resim çalındığını söylüyor. | Open Subtitles | انا"جوهان" لقد رتبت لكِ لقاء مع "أندريه سيمون" الذى قال ان اربع لوحات سرقت من منزله فى بحيرةِ "كومو |
Biri Como Gölü'nde çok sayıda resim çalmış. | Open Subtitles | لقد سرق احدهم مجموعه من اللوحات فى بحيره "كومو |
Birisi Como Gölünde bir sürü tablo çalmış. | Open Subtitles | لقد سرق احدهم مجموعه من اللوحات فى بحيره "كومو |
Como gölüne götür o zaman hem daha güzel hem de her yer Amerikanlılarla dolu! | Open Subtitles | إذن خُذْها إلى بحيرةِ "كومو" إنها لطيفة للأمريكان |
Como Gölü'ndeki otelimizde. Cuma, akşam 8'de. | Open Subtitles | "فندقنا "ليك كومو", الفندق الخاص بنا العشاء, يوم الجمعة 8: |
Bir kez daha düşündüm de, Kumu, dışarıda konuşmalıyız. | Open Subtitles | دقيقة من فضلِك. "كومو", يجب أن نتكلم بالخارج. |
Beni Komo Gölü'ne davet etti. | Open Subtitles | لقد دعاني لـ بحيرة كومو |
Mario Cuomo gibi mi? | Open Subtitles | أتعني مثل (ماريو كومو)؟ |
Cuamo Üssü'nde bir tane gördüm. | Open Subtitles | رَأيتُ واحداً في قاعدةِ كومو ؟ |