"كوميدي" - Traduction Arabe en Turc

• komik
• Comedy
• komedyenim
• komedyensin
• stand-up
• bir komedi
• komedyeni
• komediydi
• komedyendi
• komedyenlik
• espri
• Espriye
• komediye
• - Komedi
• komedyenle

Bay komedyen bakalım bunu komik bulacak mısın.
حَسناً، سّيد كوميدي شاهدْ إذا تَعتقدَ ان هذا مضحكُ.

Bu hafta sonu için Comedy Connection'a gelmeyi düşünür müsünüz?
أنتما مهتمان بالقدوم إلى عرض كوميدي عطلة هذا الأسبوع؟

Ben komedyenim. Bu benim parasız insanları neşelendirdiğim iş.
أنا كوميدي وهذا هو عملي وكل الناس تهتف لي

Hey, sen komedyensin heralde. Çünkü bu bana bir şaka gibi geldi.
لا بد انك ممثل كوميدي , لانك تقول كلام مضحك

araba sörfü yumruk dövüşüne girme, siyahi bir adamla yatma ve stand-up gösterisi yapma.
التعارك بالذراع، النوم مع رجل أسود و عمل مسرح كوميدي.

Hayat, sadist bir komedi yazarının kaleminden çıkmış bir film gibi.
الحياة كوميدية مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي

Böylesine deha bir komedyeni öldürmek cinayete girer.
قتل رجل كوميدي وعبقري يعد جريمة

Eski arkadaşım Reuben'ın önerdiği bir romantik komediydi.
حسنًا ، كنا رومانسيًا و كوميدي ... صديقتي الجديدة "روبي" قالت

Parmenides'den. Yunan bir komedyendi.
إنها بارمانيديز كان كوميدي يوناني

İzleyicilerin gülmelerini duyuyorsun Böylece komik olduğunu anlıyorsun.
والاب كان المخطيء دائما يمكنك ان تسمع ضحك الجمهور فتعرف انه كوميدي

Rolün komik bir rol değil ama bunun sana uyacağını düşünüyorum.
هذا ليس فيلم كوميدي لكن لديَّ شعور بأنك ستقدم شيء

"Zamanlama gerçekten manidar", çok komik.
في هذا التوقيت بذات هذا واضح إنه أمر كوميدي

Önce, the Axis elemanları Amerika'da yayınlanacak olan Comedy Central Özel'i kaydettiler, ve bu YouTube'da büyük rağbet gördü.
أولا، قام شباب فرقة محورالشر بتسجيل برنامج خاص بقناة “كوميدي سنترال” الذي أذيع بالولايات المتحدة، و كان له شعبية كبيرة في “يوتيوب”.

Espriye bak. Evet, Comedy Central kanalı da diyebiliriz.
يا للسخرية - "نعم انها قناة ترفيهية "كوميدي سنترال

Şimdi teker teker bakalım. Ben düzgün bir komedyenim, iyiyim.
فلنكشف الأمر بالنسبة لي أنا كوميدي جيد حالتي جيدة

Fakat az biraz eğitimli kendince bir komedyenim. Kimse düşüncelerimi okuyamaz.
"لكنّي الآن ممثل كوميدي هاوٍ متدرّب لا أحد يمكنه قراءة أفكاري"

Evet, tam bir komedyensin, değil mi?
نعم، أنت كوميدي حقيقي، الست كذلك؟

Öyle mi, sen de bizim bugüne kadar gördüğümüz en kötü komedyensin!
أنت أسوء كوميدي قد رأيناه

Evet, ben aslında seksenli yıllarda amatör olarak stand-up yaptım.
أجل، في الحقيقة، لقد اشتغلتُ لبعض الوقت كـ ممثل كوميدي في الثمانينات.

Bazen, hayatın bir komedi dizisi olmasını dileriz.
هناك لحظات نتمنى فيها جميعا أن تكون الحياة مثل مسلسل كوميدي

Evet o da romantik komediydi.
نعم ذلك رومانسي كوميدي

Morgan komedyendi, tamam mı?
مورقان كان كوميدي, حسنا؟

Boş zamanlarında komedyenlik yapar.
انه كوميدي في وقت فراغه

Komedi klübündeki bir mikrofonun bir kaç espri yapması gerektiğini düşündüğüm için özür dilerim
حسناً, اعذريني على اعتقادي بأن حامل المايكروفون في نادي كوميدي يخبر النكت

Son yasa tasarın reddedildi çünkü dört tane güvenilir destekçin kalıp oy kullanmaktansa aldıkları bedava biletlerle bir komediye gittiler.
مشروع قانونك الأخير رُفض لأن أربعة من مؤيديك حصلوا على تذاكر مجانية لعرض أوبرا كوميدي بدلاً من البقاء للتصويت

- Komedi sihirbazıyım.
أنـا سـاحر كوميدي

Başka bir komedyenle paylaşacaksın.
أجل سوف تتقاسمها مع كوميدي مميز