dikkatli ol Sid. Randy katilin insanüstü biri olacağını söylemişti. | Open Subtitles | كونى حذرة يا سيدنى ,راندى قال أن القاتل سيكون خارق |
O yüzden böyle laflar ederken biraz dikkatli ol, olmaz mı? | Open Subtitles | لذلك عندما تقولين أشياء من هذا القبيل كونى حذرة ؟ |
Lütfen, dikkatli ol. Kendine zarar vermeni istemem. | Open Subtitles | . من فضلك كونى حذرة , لا اُريدك أن تؤذى نفسك |
Evet, elbette, ama dikkat et. Birazcık başın dönecek. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد ،و لكن كونى حذرة ربما ستشعرين بدوار بسيط |
dikkat et canım, kendisi bugün çok su içti. | Open Subtitles | كونى حذرة ، فقد أكثر ذلك الحصان من شرب الماء |
dikkatli olun, senorita, etrafta tehlikeli adamlar var. | Open Subtitles | كونى حذرة يا آنستى هناك رجال خطرون حولك |
Artık değil. Hayr'da dikkatli ol. Çok fazla cinayet oluyor. | Open Subtitles | لم يعد كذلك كونى حذرة فى وابل هناك الكثير من القتل |
Ne yapman gerekiyorsa yap, bebeğim. Ama beni dinle ve dikkatli ol. | Open Subtitles | إفعلى ما يحلو لك يا عزيزتى ولكن إنصتى , كونى حذرة |
dikkatli ol, tamam mı? yoksa kendini yaralayacaksın. | Open Subtitles | كونى حذرة ستؤذين نفسك حاولى إلتزام الهدوء |
Olur, ama dikkatli ol. Kimse görmesin. | Open Subtitles | حسناً,لكن كونى حذرة لا تدعِ أحداً يراكِ |
- Maggie, dikkatli ol. - Tamam. Her zaman yapıyor. | Open Subtitles | (كونى حذرة يا (ماجى لا بأس ، تفعل هذا دوماً |
"Çok fazla şeker yedin, şimdi dikkatli ol." | Open Subtitles | الكثير من الحلوى كونى حذرة |
dikkatli ol. | Open Subtitles | حسنا, فقط كونى حذرة |
Lütfen dikkatli ol, Jen. Takeda'da doğru olmayan birşeyler var. | Open Subtitles | (أرجوك كونى حذرة (جين (هناك خطب ما بـ(تاكيدا |
dikkatli ol tamam mı? | Open Subtitles | كونى حذرة, اتفقنا؟ |
Ona dikkat et. Elimizdeki çalışan tek ampul o. | Open Subtitles | كونى حذرة مع هذا إنه المصباح الوحيد الذى يعمل |
Onlara dikkat et. | Open Subtitles | كونى حذرة عند حمل هذه الحقائب. |
Ne cevap vereceğine dikkat et. | Open Subtitles | كونى حذرة فى أجابتك |
dikkat et, seni parçalara ayırırım. | Open Subtitles | كونى حذرة ، سوف أقطعك إرباً |
dikkatli olun, senorita, etrafta tehlikeli adamlar var. | Open Subtitles | كونى حذرة يا آنستى هناك رجال خطرون حولك |
dikkatli olun lütfen. | Open Subtitles | رجاءً , كونى حذرة |
Gelecekte dikkatli olun. | Open Subtitles | و كونى حذرة في المستقبل. |