"كونياك" - Traduction Arabe en Turc

• konyak
• konyağı
• kanyak
• konyaktır
• konyağım

konyak, lütfen. Ağzımdaki tüylerin tadını alması için.
كونياك من فضلك,لأبعد طعم ما تذوقته عن فمى

Yüz yıllık konyak var içinde. Senden daha değerli.
هذه زجاجة كونياك عمرها 100 عام إنها أكثر قيمةً منك

Arkadaşlarımın içkisi tazele. Bana da konyak.
هات نفس ما يُوجد هنا لأصدقائي، أحضر كونياك لي.

Evet. Görünen o ki kapuççinosunun içine koydurduğu konyağı fondipleyecek.
نعم، يبدو أن لديه ولعًا لأخذ جرعة كونياك في الكابوتشينو

Bayan Sherman, kanyak teklif edebilir miyim? Şerefe.
انسة شيرمان, تفضلى كونياك والآن, الى النخب

konyak tercih edersin, değil mi?
أنت تُفضل الـ"كونياك"، صحيح؟ _BAR_كونياك: نوع من الشراب_BAR_

Adını konyak markasından mı aldın, Remy?
هل سمَوك على إسم كونياك يا رامي؟

150 dolarlık konyak?
علبة عطر كونياك سعرها 150 دولارا

Biraz şarap, biraz konyak. Çok mu ileri gitti?
القليل من الـ"بوردو"، والقليل من الـ"كونياك".

Aslında ben daha çok konyak adamıyım.
في الحقيق أنا أكثر من رجل "كونياك". *خمرة فرنسية*

Ama bence Fransızlar konyak yapma konusunda açık ara öndeler.
ولكن أعتقد أن الفرنسيين لديهم الأفضلية في صنع الـ"كونياك".

Karının içmeyi sevdiği konyak türünü bile!
حتى نوع "كونياك" التي تحب إحتساءه زوجتك!

İki konyak, lütfen.
كأسين كونياك من فضلك.

Odamda bir şişe mükemmel konyak var Napolyon.
توجد في غرفتي زجاجة كونياك ممتازة نابليون... .

Bay Rosenberg'e bir konyak lütfen.
كونياك لسيد.روزنبيرغ

Bana bir konyak ver.
أحضري لي كونياك

Elinde konyağı hafifçe ısıt.
اجعل حرارة الجسد تمر من يدك لتدفئ الـ " كونياك "

Tabii 1874'te olsak veya biraz sonra bir şişe Shackelton konyağı açacak olsan.
أو كنتَ توشك على فتح "زجاجة "كونياك شاكيلتون التي إعترضت عليها

Lale şeklindeki bardakta sıcak kanyak. Evet ya.
كونياك دافيء في قدح على شكل زهرة الخزامي

Çok kaliteli bir konyaktır o.
إنّه نوع كونياك جيّد جدّا

Odamda 50 yaşında bir şişe konyağım var.
أملك 50 زجاجة كونياك فى غرفتى