| Sana yardımcı olmak konusunda ve diğer şeylerle ilgili sorunum yok, ama bu şeyden nasıl çıkacağım ben? | Open Subtitles | لا أمانع مساعدتك وما إلى ذلك ولكن كيف أخرج من هذا الشيء؟ |
| Şu kahrolası mağaradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف أخرج من هذا الكهف البائس بحق الجحيم؟ |
| Durgun ve neşesiz bir ilişkiden nasıl kurtulabilirim? | Open Subtitles | كيف أخرج من علاقة راكدة غير ممتعة؟ |
| Öyle olsun. Bu durumdan nasıl kurtulabilirim? | Open Subtitles | حسناً, كيف أخرج من هذا ؟ |
| Kendimi bir köşeye sakladım ve nasıl çıkacağımı bilemedim ve... | Open Subtitles | لكني دُفعت إلى الزاوية ولم أعرف كيف أخرج من ذلك |
| Buradan nasıl çıkabilirim? Çıkamazsın. | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا ؟ |
| Enzo'yu cehennemden nasıl çıkarabilirim? | Open Subtitles | كيف أخرج (إينزو) من الجحيم؟ |
| Ben de gitmek istiyorum; ama dışarı nasıl çıkacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أود ذلك ولكنني لا أعرف كيف أخرج |
| Burası nasıl kurtulacağımı bilemediğim bir örümcek ağı. | Open Subtitles | إنها شبكة عنكبوت لن أعرف يوماً كيف أخرج منها |
| nasıl çıkacağım buradan? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Bu bedenden nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | كيف أخرج من هذا الجسد ؟ |
| nasıl çıkacağım buradan? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Bu işin içinden nasıl çıkacağım ? | Open Subtitles | كيف أخرج نفسى من هذا؟ |
| - Harold, buradan nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | هارولد كيف أخرج من هنا؟ |
| Bundan nasıl kurtulabilirim? | Open Subtitles | كيف أخرج من هذا؟ |
| Öyle olsun. Bu durumdan nasıl kurtulabilirim? | Open Subtitles | حسناً, كيف أخرج من هذا ؟ |
| Önemsediğim şeyleri kaybetmeden bu işin içinden nasıl çıkacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | ولا أعلم كيف أخرج من كل هذا بدون خسارة كل ما أهتم لأجله |
| Gözetledim; içeri nasıl girip, nasıl çıkacağımı biliyorum.Ve sayı. | Open Subtitles | لقد راقبته، أعرف كيف أدخل، وأعرف كيف أخرج. ببساطة. |
| Buradan nasıl çıkabilirim? | Open Subtitles | كيف أخرج من هذا الشىء؟ |
| Tüy torbası, buradan nasıl çıkabilirim? | Open Subtitles | كيف أخرج من هنا؟ |
| Enzo'yu cehennemden nasıl çıkarabilirim? | Open Subtitles | كيف أخرج (إينزو) من الجحيم؟ |
| Burası kaçıklarla dolu. Dışarı nasıl çıkacağım? | Open Subtitles | إنه منزل مجنون كيف أخرج منه ؟ |
| Artık bu ilişkiyi istemiyorum... ve nasıl kurtulacağımı bilmiyorum! | Open Subtitles | لا أريد أن أكون في هذه العلاقة بعد الآن ولا أعلم كيف أخرج منها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 