"كيف أقوم بعملي" - Traduction Arabe en Turc

• işimi nasıl yapacağımı
• İşlerin nasıl yürüdüğünü
• işimi öğretme
• işimi öğretemezsin
• nasıl yapacağımı söyleme

Lida, bana işimi nasıl yapacağımı söyleme! Kendi mesleğini icra etmeye ne dersin?
بدلاً من إخباري كيف أقوم بعملي لما لا تقومي بإعمالكِ الخاصة؟

İşimi nasıl yapacağımı söylemeye çalıştığın için önemsiz birisindir.
لابد أنك مصاب بالجنون لكي تخبرني كيف أقوم بعملي

Ve işimi nasıl yapacağımı söylemeye çalıştığın için teşekkürler.
وشكرًا جزيلًا على محاولتك إملاء عليّ كيف أقوم بعملي.

İşlerin nasıl yürüdüğünü bildiğim için.
لأنّني أعرف كيف أقوم بعملي

Buraya benim eşyalarımı taşıyıp işimi nasıl yapacağımı söylemeye gelmedin.
لا يمكنك أن تأتي إلي هنا وتقوم بتحريك جميع أثاثي في كل مكان وتخبرني كيف أقوم بعملي

İşimi nasıl yapacağımı mı öğretiyorsun müdürüm?
تخبرينني كيف أقوم بعملي حضرة المديرة؟

Beynimi yeniden eğitiyorum ama işimi nasıl yapacağımı biliyorum.
" أنا أعيد تدريب عقلي " كاليه لكنني أعرف كيف أقوم بعملي

Lütfen bana işimi nasıl yapacağımı söylemeyin.
من فضلك لا تملي علي كيف أقوم بعملي

Şimdi de bana işimi nasıl yapacağımı mı öğretiyorsun?
هل تخبرني كيف أقوم بعملي الآن ؟

Ölüydü, tamam mı? İşimi nasıl yapacağımı biliyorum.
لقد كان ميت أنا أعرف كيف أقوم بعملي

İşimi nasıl yapacağımı biliyorum, Susan.
-أعرف كيف أقوم بعملي ، "سوزان "

Bana işimi nasıl yapacağımı söyleme.
لا تُخبرْني كيف أقوم بعملي

- Bana işimi nasıl yapacağımı söylemeyin.
لا تخبرني كيف أقوم بعملي

Ama bana işimi nasıl yapacağımı söyleme.
لكن لا تخبرني كيف أقوم بعملي

Sen kim oluyorsun da bana işimi nasıl yapacağımı söylüyorsun?
من تظن نفسك... تخبرني كيف أقوم بعملي?

- Sakın bana işimi nasıl yapacağımı söyleme. - Yap o zaman.
لا تخبرني كيف أقوم بعملي.

Dean işimi nasıl yapacağımı biliyorum.
دين)، مازلت أعرف كيف أقوم بعملي)

Biri ölecek ve bana işimi öğretme
يحمل مسدساً و سوف يقتل شخصاً لا تقل لي كيف أقوم بعملي

Hayır, bana işimi öğretemezsin bacım!
لا لا يمكنك أن تقولي لي كيف أقوم بعملي , أختي