| Demek istediğim, ayağa kalktığımda benim ki içime giriyor. sence nasıl hissettirir? | Open Subtitles | اقصد،قضيب يدخل الى جسمي عندما اقف كيف تعتقد ان يكون شعوري ؟ |
| Meslektaşlarımın, ortağının isminin karşılığında cezasında indirim yapma teklifine sence nasıl yaklaşır? | Open Subtitles | كيف تعتقد انه سيتصرف عندما يعرض عليه زملائي صفقة لتخفيف مدة عقوبته |
| Meslektaşlarımın, ortağının isminin karşılığında cezasında indirim yapma teklifine sence nasıl yaklaşır? | Open Subtitles | كيف تعتقد انه سيتصرف عندما يعرض عليه زملائي صفقة لتخفيف مدة عقوبته |
| Bu insanların çalışacağını nasıl düşünürsünüz? | Open Subtitles | كيف تعتقد هؤلاء الناس يعملون ؟ |
| Böyle bir şey yapmış olabileceğimi nasıl düşünürsünüz ? | Open Subtitles | كيف تعتقد أنني سأفعل شيئاً كهذا؟ |
| Ne olacak sizce? Cinsiyeti hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | كيف تعتقد انها سوف تكون لديهم أي فكرة عن الجنس؟ |
| Bunu hepiniz biliyorsunuz. "Halk sizce bu kapatmaya nasıl tepki verir?" | Open Subtitles | كيف تعتقد أن المجتمع سيستجيب إلى هذا الغلق ؟ |
| Arkadaş olabileceğimizi nasıl düşünebilirsin? | Open Subtitles | كيف تعتقد أنَّهُ بإمكاننا أن نصبح أصدقاء؟ |
| Anne ve babandan bahsetmişken hayatta olsalardı sence nasıl hissederlerdi? | Open Subtitles | تحدث كما لو كان والديك على قيد الحياه كيف تعتقد أنهم كانوا سيشعرون ؟ |
| Benden tavsiye aldıktan sonra gözünün morardığını görmek sence nasıl bir duygudur? | Open Subtitles | كيف تعتقد بأنه يجعلني أشعر بأن تلك المرة الوحيده التي أتى إلي لطلب نصيحة أ،تهى به الأمر بكدمة حول عينه؟ |
| Çocuğumun yeni hayatında barda çalışan kamyonet kullanan birinin olması sence nasıl bir duygudur? | Open Subtitles | حسناً كيف تعتقد بأنه يجعلني أشعر بأن طفلي يجب أن يذهب إلى الرجل الجديد في حياته الذي يعمل في بار |
| 38 derece sıcakta bir marinadayım. sence nasıl gidiyor? | Open Subtitles | أنا في الميناء بحرارة تبلغ المئات، كيف تعتقد سيكون حالي برأيك؟ |
| Şimdi, bunun önümüzdeki altı ay boyunca New York Times'ta yazılacak olması sence nasıl olur? | Open Subtitles | الآن كيف تعتقد سيكون شكل هذا فى جريدة "نيويورك تايمز" لمدة الستة أشهر القادمة؟ |
| İyi şanslar sana. Ütopya sence nasıl bir yer? | Open Subtitles | حظ سعيد، كيف تعتقد أن يوتوبيا ستكون ؟ |
| sence nasıl hissediyorum? | Open Subtitles | كيف تعتقد بحق الجحيم بماذا اشعر؟ |
| Yani, sence nasıl o hücreden dışarı çıktım? | Open Subtitles | أعني, كيف تعتقد خرجت من زنزانتي؟ |
| CeCe'nin gözaltından kaçtığını nasıl düşünürsünüz? | Open Subtitles | كيف تعتقد بأن سي سي نجت من حجز الشرطة؟ |
| Anlamadığımı nasıl düşünürsünüz? | Open Subtitles | اذا كيف تعتقد بأنني لم أفهم ؟ |
| sizce rüzgar tüneline nasıl kısıldı ? | Open Subtitles | كيف تعتقد فى رأيك أنه علق فى نفق الهواء ؟ |
| "Halk sizce bu kapatmaya nasıl tepki verir?" | Open Subtitles | كيف تعتقد أن المجتمع سيستجيب إلى هذا الغلق ؟ |
| Numara yaptığımı nasıl düşünebilirsin? | Open Subtitles | كيف تعتقد انى قد حصلت على الرقم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 