| Bunun olmasına nasıl izin verdin, Charlie? | Open Subtitles | كيف جعلت هذا يحصل ؟ ماذا ؟ |
| Nasıl? -Brent'i nasıl mı razı ettim? | Open Subtitles | كيف جعلت بيرنت يفعل هذا |
| Hâlâ annen kapıyı yüzüme kapadıktan sonra onu nasıl ikna ettin anlamıyorum. | Open Subtitles | مازلت لا أعرف كيف جعلت أمك توافق بعدما صفقت الباب في وجهي |
| Tansiyonunu böyle düşürmeyi nasıl başardın, George? | Open Subtitles | كيف جعلت ضغط دمك ينخفض هكذا؟ |
| Natalie'yi otel odana nasıl getirdin? | Open Subtitles | كيف جعلت ناتالي تذهب إلى جناحك في الفندق ؟ |
| Gözlerin oynamasını nasıl sağladın? | Open Subtitles | كيف جعلت العينان تتحرك؟ |
| Yalnız tek bir cinayeti soruşturmamıza nasıl izin verirsin? | Open Subtitles | كيف جعلت الشرطة توافق على جعلنا نحقق في جريمة قتل واحدة؟ |
| Ahbap, nasıl böyle güzel kokabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف جعلت رائحتك عطرة يا صديقي ؟ |
| Kenarları nasıl bu kadar yumuşak yaptın? | Open Subtitles | - .أجل - كيف جعلت هذه الحواف ناعمة جداً؟ |
| İçindekileri küçük bir kutuya nasıl sığdırdın? | Open Subtitles | كيف جعلت داخلها أكبر من خارجها ؟ |
| Kan hücrelerinin kararlı kalmaları için yeterince soğukluğu nasıl elde ettin? | Open Subtitles | حسنا، كيف جعلت الخلايا الدموية باردة بما يكفي لكي تستقر؟ |
| "Bir evsizin dudağına dokunmasına nasıl izin verdin?" | Open Subtitles | كيف جعلت هذا يلمس شفتك ؟ |
| Bunun olmasına nasıl izin verdin? | Open Subtitles | كيف جعلت ذلك يحدث؟ |
| - Bunun olmasına nasıl izin verdin? | Open Subtitles | كيف جعلت هذا يحصل؟ لا أعلم. |
| Tek bilmek istediğim bu sabah Max'i nasıl geri püskürttüğün. | Open Subtitles | ...كل ما اريد معرفته هو كيف جعلت "ماكس" يتراجع هذا الصباح |
| Jurgen'i nasıl konuşturdunuz? | Open Subtitles | كيف جعلت " يورغان " يتحدث ؟ |
| Dunbar'ın künyesini almak konusunda Kendall'ı nasıl ikna ettin? | Open Subtitles | كيف جعلت كاندال يذهب وحيدا بينما انت تبدل القلادات |
| Bu kızları seninle yatmalarına nasıl ikna ediyorsun, anlamıyorum | Open Subtitles | كيف جعلت هذه الفتاتان تمارس معك الجنس هذا ما لا استطيع معرفته |
| - Link'ten kurtulmayı nasıl başardın? | Open Subtitles | كيف جعلت (لينك) يطلق سراحك؟ تبين أنه يمكنني أن أكون شديد الإقناع |
| - Tefonunu tekrar çalıştırmayı nasıl başardın? | Open Subtitles | كيف جعلت هاتفك يعود للعمل مرة اخرى ؟ ! |
| R.E.M'i garajına nasıl getirdin? | Open Subtitles | كيف جعلت فرقة (آر إي إم) يغنّون في مرأبك ؟ |
| Dr. Cox'un seni sevmesini nasıl sağladın? | Open Subtitles | كيف جعلت الدكتور (كوكس) يستلطفك؟ |
| Bu duruma gelmesine nasıl izin verirsin? | Open Subtitles | كيف جعلت الامور تصبح بهذا السوء |
| Bir densizin seni böyle alt etmesine nasıl izin verirsin? | Open Subtitles | كيف جعلت احمق ينال منك بهذه الطريقة؟ |
| Bir insanı nasıl böyle değiştirebildi? | Open Subtitles | كيف جعلت شخص يتغير لهذه الدرجة ؟ |
| Bay Balagan burayı bu kadar kısa sürede nasıl bu kadar kirlettiniz? | Open Subtitles | سيد (بالاغان), كيف جعلت المكان متسخاً بهذه السرعة؟ |
| İçindekileri küçük bir kutuya nasıl sığdırdın? | Open Subtitles | كيف جعلت داخلها أكبر من خارجها ؟ |
| Lady Alexander'a bu kadar fazla vererek iki pazar, birden nasıl elde ettin? | Open Subtitles | كيف جعلت "ليدي اليكساندر" أن تقدم الكثير ...ومرتين في أيام الاحد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 