| Nasıl aldın? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه ؟ |
| - Nasıl aldın? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه ؟ |
| - Nasıl aldın be? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه ؟ |
| Yine mi şu yüzük? Anlamıyorum seni. Nereden buldun şunu? | Open Subtitles | هذا الخاتم مرة اخرى انا لا افهم كيف حصلت عليه ؟ |
| Nereden buldun? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه ؟ |
| - Nasıl aldınız? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه ؟ |
| Nereden aldın? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه ؟ ؟ |
| Tam olarak nasıl elde ettiğimi söyleyemem ama bence içindekileri bilmen gerekiyor. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك كيف حصلت عليه ولكني أظن أنه يجب أن تعرفين ما بداخله |
| Bunu nasıl ele geçirdiğini sormayacağım. | Open Subtitles | لن أسألك كيف حصلت عليه. |
| Onu Nasıl aldın, lanet olası? | Open Subtitles | كيف حصلت عليه بحق الجحيم؟ |
| - Hı-hı. - Bunu Nasıl aldın? | Open Subtitles | - لكن كيف حصلت عليه? |
| Ne demek, Nereden buldun? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بـ"كيف حصلت عليه" ؟ |
| Tam olarak nasıl elde ettiğimi söyleyemem ama bence içindekileri bilmen gerekiyor. | Open Subtitles | لا يمكنني إخبارك كيف حصلت عليه ولكني أظن أنه يجب أن تعرفين ما بداخله |
| Bunu nasıl ele geçirdiğini sormayacağım. | Open Subtitles | لن أسألك كيف حصلت عليه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 