"كَانَ يَعْملُ" - Traduction Arabe en Turc

• yapıyordu
• yapıyormuş

Peki madem orada ne yapıyordu? Gezmeye mi gelmişti?
لذا الذي كَانَ يَعْملُ هناك، رُؤية المَشاهدِ؟

Esas soru şu: orada ne yapıyordu?
إنّ السؤالَ الذي هَلْ كَانَ يَعْملُ هناك؟

Orada ne yapıyordu?
ماذا كَانَ يَعْملُ هناك؟

Bu fırtınada dışarıda ne yapıyormuş bilmiyorum.
أنا لا أَعْرفُ بإِنَّهُ كَانَ يَعْملُ خارج في العاصفةِ.

- Burada ne yapıyormuş?
- ماذا كَانَ يَعْملُ هنا؟

- Burada ne yapıyordu?
ماذا كَانَ يَعْملُ هنا؟