| Ve seni uyarmak için buradayım, Oğlak nerede kaldığını biliyor. | Open Subtitles | و إنني هنا لأحذرك , كابريكورن يعرف أين تمكث الآن |
| Dans pistine koştum, sakın gelme diye uyarmak için ama seni göremedim döndüğümde ise o adamları mavi Ford'a binerken gördüm. | Open Subtitles | ركضت مسرعة الى قاعة الرقص لأحذرك ألا تأتي، لكني لم أرك، فعدت، ورأيت أولئك الرجال يركبون الفورد الزرقاء |
| Seni uyarmak için çok gecikmiştim. | Open Subtitles | لم ادرك ذلك حتى اكتشفت ان الأوان قد فات لأحذرك |
| Seni uyarmaya geldim. Tanrılara şükür, sen iyisin! Beni uyarmak mı? | Open Subtitles | قد أتيت لأحذرك شكراً للآلهة, إنك بخير |
| Yani buraya devrimine katılmaya değil, seni uyarmaya geldim. | Open Subtitles | لذا... أنا لم آتي لأنضم إلى ثورتك، بل جئت لأحذرك |
| ama seni uyarıyorum. | Open Subtitles | ولكني هنا لأحذرك |
| Hayley'in peşinde olduklarını bilseydim, seni uyarırdım. | Open Subtitles | لو علمت أنهم سيذهبون ، خلف هايلي كنت لأحذرك |
| - Mümkün olduğunca çabuk gelip Sizi uyarmak istedim. | Open Subtitles | و أنا أتيتُ بأسرع ما أمكنني لأحذرك |
| - Bak, seni buraya uyarmak için getirdim. - Uyarmak mı? | Open Subtitles | انظر أنا أحضرتك هنا لأحذرك - تحذرني؟ |
| Seni uyarmak için arıyorum. | Open Subtitles | أنني اتصل بك لأحذرك |
| Sizi uyarmak için buradayım. | Open Subtitles | انا هنا لأحذرك. |
| Seni uyarmak için buraya gönderildik. | Open Subtitles | لقد أرسلت إليك لأحذرك |
| Onu seni uyarmak için söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتـُـك ذلك لأحذرك |
| Buraya seni uyarmaya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأحذرك أن لاتعود للقتال |
| Seni uyarmaya geldim. | Open Subtitles | لقد أتيت لأحذرك سوف تأتي السيدة (بوتر) إلى هنا |
| Tutuklama iznim olmadığı için seni uyarmaya geldim. | Open Subtitles | ليس معى اذن لقد جئت لأحذرك |
| Ayrıca seni uyarmaya geldim. | Open Subtitles | بالأضافة أنني اتيت لأحذرك |
| -Seni uyarmaya geldim | Open Subtitles | أنا هنا لأحذرك يا فتى |
| Seni uyarmaya geldim evlat. | Open Subtitles | أنا هنا لأحذرك يا فتى |
| Hey, dostum, seni uyarıyorum... | Open Subtitles | أنت يا صاح فقط لأحذرك |
| Bilseydim seni uyarırdım. | Open Subtitles | اذا فعلت كنت لأحذرك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 