"لأستعد" - Traduction Arabe en Turc

• hazırlanayım
• Hazırlanmam
• hazırlanıyorum
• hazırlanmak
• için hazırlanacağım

Ben gidip... Ben gidip hazırlanayım.
سأذهب لأستعد فأنا متوترة للغاية

Bekleyin. Ben hazırlanayım.
انتظرا هنا، عليّ أن أذهب لأستعد

Ama şimdi, Chuck'la romantik olmayan bir yemek için Hazırlanmam gerek.
ولكن الان يجب ان اذهب لأستعد للغير رومنسي على الاطلاق العشاء مع تشاك

Pekala beyler; izin verirseniz. Hazırlanmam gereken bir müsabaka var.
ياساده, اذا سمحتم ليّ لديّ نزال لأستعد له

Her gece evinde kalıyorum ondan sonra sabahları eve gidip hazırlanıyorum sonra da buraya yönetim kurulu toplantılarına geliyorum.
علي العودة لشقتي لأستعد ثم أعود هنا لحضور اجتماعات المجلس

Aman Tanrım! hazırlanmak için sadece 30 dakikam kalmış! - Neden söylemiyorsun?
يا إلهي لديّ ثلاثون دقيقة فقط لأستعد لماذا لم تخبرني ؟

Gidip şu deneme uçuşu için hazırlanacağım.
سوف اذهب لأستعد لإختبار الإطلاق

Ben gidip hazırlanayım.
سأذهب لأستعد يا صاح

Hiçbir fikrim yok. Ben gidip hazırlanayım.
لا أدري، سأذهب لأستعد.

Gidip hazırlanayım.
سوف أذهب لأستعد.

Peki, ben gidip hazırlanayım.
حسناً, سوف اذهب لأستعد

Ben gidip hazırlanayım.
سوف اذهب لأستعد.

- Tamam. - Ben gidip hazırlanayım.
سأذهب لأستعد

Benim Hazırlanmam beş dakika sürüyorken seninki neden bitmek bilmiyor?
كيف يأخذ مني وقت 5 دقائق لأستعد و أنت تأخذ وقت طويل

Şimdi, eğer izin verirsen Hazırlanmam gereken bir oylama var.
اذا سمحت لي لديّ تصويت لأستعد له

Zaten Hazırlanmam gereken şu toplantı var.
لدي اجتماع لأستعد له

- Hazırlanmam gerek.
ـ يجب أن اذهب لأستعد.

Gidip okul için Hazırlanmam gerek.
يجب أن أذهب لأستعد للمدرسه

Çünkü kaçmaya hazırlanıyorum.
لأستعد للهروب

hazırlanıyorum.
سأذهب لأستعد

Baloya hazırlanmak için sadece 45 dakikam var.
أمامي 45 دقيقة لأستعد من أجل حفل التخرج

Okuldan sonra hazırlanmak için... sadece 3 saatim vardı.
لديّ 3 ساعات بعد المدرسة لأستعد

İşe gitmek için hazırlanacağım.
للعمل لأستعد سأذهب