"لأنك كنتِ" - Traduction Arabe en Turc

• çünkü
• için

Sonra da söyleyemedim çünkü o zaman ilişkimizin gerçek olmadığını düşünürdün.
لم أستطع، لأنك كنتِ ستظنين بأن علاقتنا زائفه

çünkü şirket parası için kendine yardım ediyor olacaksın.
لأنك كنتِ تساعدين نفسك بمال الشركة لبعض الوقت

Hem de yüksek faizle borç aldın çünkü acelen vardı.
لقد أخترت قرضا بفائدة عالية لأنك كنتِ علي عجلة من أمرك

Kendini suçlu hissediyorsun çünkü kaza geçirdiğinde yanında değildin.
أنت تشعري بالذنب لأنك كنتِ هناك عندما تعرضت للحادثة.

Biliyorum, ona çok yakın olduğun için zor, ama onu tanıdığından emin misin?
،أعرف أن هذا صعب لأنك كنتِ مقربة جداً منه لكن هل أنتِ متأكدة من أنك تعرفينه فعلاً ؟

Kitty, etraftaki bütün komşular seni tanırdı, ve zamanla ne olacağını bilirdi, çünkü daha 8 yaşındayken kapı - kapı gezerek insanlara kendini tanıtırdın.
كيتي ، جميع الجيران علموا من كنتِ وأين كنتِ منذ أن كنتِ بعمر الثامنة لأنك كنتِ تذهبين من باب إلى باب تقدّمين نفسك

Sadece suçlu hissettiğin için üzgünsün, çünkü bencil davranıyorsun.
أنتِ فقط تتأسفين لأنك تشعرين بالذنب لأنك كنتِ أنانية

Yaptın çünkü buna ihtiyacın vardı değil mi?
قمتِ بذلك، لأنك كنتِ في حاجة للقيام بها، صحيح؟

çünkü Hannenfeld'le yemek yiyordun.
لأنك كنتِ تتناولى الغداء مع هاننفلد؟

Bu benim için kolay değil çünkü gerçekten sıkı çalıştın ve kariyerim için birçok şey yaptın."
ليس ذلك شيئاً سهلاً علي لأنك كنتِ تعملين بجد وقمت بأشياء كثيرة في مصلحة وظيفتي"

Aldatıldığını hissettiğini biliyoruz çünkü öyle oldu.
.... لأنك كنت تشعرين بالخيانة. لأنك كنتِ

Beni adım Giovanni ve sana çok kızgınım, çünkü başka bir adamla yatıyorsun.
،) إسمي (جيوفاني ،وأنا غاضبٌ منكِ جداً لأنك كنتِ تنامين مع رجل آخر

Sorgumun içine ettin çünkü Andrew'in David için neler planlanladığını öğrenmek için sabredemedin.
لقد اقتحمتي استجوابي لأنك كنتِ يائسة جداً لتعرفي "ما الذي كان يخطط له "اندرو "لـ"دايفيد

çünkü sen Francis ile durumlar imkansız olsa da İskoçya için evlenmek istiyordun.
لأنك كنتِ مستعدة للزواج من أجل اسكتلندا عندما بدت الأمور مستحيلة مع (فرانسيس)

çünkü sevişmekten zamanınız yoktu?
لأنك كنتِ منشغلة معه طوال الوقت؟

çünkü onu kullanıyordun.
لأنك كنتِ تستخدمينه

çünkü, yani, Çok mutluydun.
لأنك كنتِ سعيدة جداً

çünkü Silver'ı sevdiğimi biliyordun. Tıpkı Dixon'ı sevdiğini bilmem gibi.
لأنك كنتِ تعلمين بأني أحب (سيلفر) تماما كما أعرف بأنك تحبين (ديكسون).

Gözcülük yapmak ve kaçacakları arabayı sürmek için zaten oradaydın.
لأنك كنتِ هناك مسبقاً لعمل حراسة والسائق الفار

O'na birini ayarladığın için bu kadar kızgın olması çok saçma.
هذا أمر جنوني، لقد غضِبت للغاية لأنك كنتِ تحاولين ترتيب موعد من أجلها.