"لأننا الآن" - Traduction Arabe en Turc

• Çünkü artık
• çünkü şimdi
• çünkü biz artık

Yani bizim için gerçekten heyecan verici, Çünkü artık büyük bir kapımız var, bir kapı, veya dokunma hissini geri döndürebilecek bir yol, öyle ki protez eliyle dokunduğunda neye dokunduğunu hissedebilecek.
لذا فإن هذا مثيرٌ للإهتمام بالنسبة لنا ، لأننا الآن فتحنا أفقاً جديداً ، أفقاً ، أو طريقةً جديدة لإعادة الشعور بالإحساس مرةً أخرى ، كي يشعر بالشيء الذي يلمسه بذراعه الآلية.

Yani, buna değdi, Çünkü artık her şeyin üstesinden gelebileceğimizi biliyoruz.
ورغم أن بعضه لم يكن حقا ممتعا أعني، أن الأمر كان يستحق ذلك لأننا الآن نعلم أننا نستطيع مواجهة أي شيء

Çünkü artık resmi olarak şaka mı şeker mi ailelerinden olduk tatlım.
لأننا الآن رسمياً عائلة تحتفل بالعيد على الطريقة التقليدية يا عزيزي

Güzel, çünkü şimdi benim istediğim şeyleri aradan çıkarttık, ve yarından itibaren, çimleri biçebilir, ...faturaları yatırabilirim.
.. هذا جيد لأننا الآن لقد انتهيت من فعل الأمور التي على طبيعتي والآن غدا

Bunlar, erken tedaviden faydalanmamış olan bireyler, çünkü şimdi biliyoruz ki otizm, o size bahsettiğim öğrenme yolları ayrıklaştıkça kendisini yeniden yaratıyor.
هؤلاء هم الأفراد الذين لم يستفيدوا من العلاج المبكر, لأننا الآن نعلم أن التوحد يشكل نفسه مع انحراف طريق التعلم الذي ذكرته لكم.

Evet, olmayacak tabii, çünkü biz artık sadece iş arkadaşıyız.
أكيد، لن تكررها لأننا الآن فقط أصدقاء عمل

Bu da sorun değil Çünkü artık mükemmel olmadığımızı ve öyle olmak zorunda olmadığımızı biliyorum.
لكن كل شيء على ما يرام، لأننا الآن بتنا نعرف بأن كلينا ليس مثالي، ولسنا في حاجة إلى أن نكون كذلك.

Çünkü artık evinizi görebiliyoruz.
لأننا الآن بإمكاننا رؤية منزلك

Evet Çünkü artık durumu kontrol edebiliriz.
نعم لأننا الآن يمكننا التحكم فى الموقف

Çünkü artık iyi erkeklerimiz var.
لأننا الآن نملك شابين جيدين

Çünkü artık biz de bu sistemin bir parçasıyız.
لأننا الآن نحن جزء من النظام

Çünkü artık birbirimizi seviyoruz.
لأننا الآن نحب بعضنا

Çünkü artık iyi insanlarız.
لأننا الآن أناس صالحون

Bu gerçekten çok utanç verici, çünkü şimdi, nükleer silahlarla ilgili önemli kararlar vermek için Neslin Kurtarıcıları'na ihtiyacımız var.
و هذا أمر مؤسف حقاً. لأننا الآن بحاجة إلى جيل "الممكن" لمساعدتنا في اتخاذ قرارات مصيرية بشأن الأسلحة النووية

çünkü şimdi, ne yapacağımızı biliyoruz. Yapacağımız şey şu...
لأننا الآن نعرف ماذا يجب أن نفعل

Hayır, çünkü biz artık bir aileyiz.
كلا ، لأننا الآن أسرة ..