"لأنهم يعتقدون" - Traduction Arabe en Turc

• düşündükleri için

İnsanlar Tanrı'nın, böyle yaparlarsa kendilerine yardım edeceğini düşündükleri için dua eder.
الناس تصلى فقط لأنهم يعتقدون أن الله سوف يساعدهم أن قاموا بالصلاه

Çocuğun iyileştiğini düşündükleri için beni burada istemiyorlar.
إنهم لا يريدونني هنا لأنهم يعتقدون أن الولد شفي

Ve dışarda bir yerlerde, kimsenin onları istemediğini düşündükleri için hayatı çok kötü olan ama içinde özel bir şeylere sahip olan bir çocuk var.
وهناك أطفال في مكان ما لديهم شئ مميز جداً بداخلهم لكن حياتهم بائسة لأنهم يعتقدون بأن لا أحد يريدهم

Seni etkilediğimi düşündükleri için o DVD'yi yolladılar.
لقد أرسلوا لك ال دي في دي لأنهم يعتقدون أني أأثر عليك

Arılar, balı sizin için yaptıklarını biliyorlar mı yoksa kendi tercihleri olduğunu düşündükleri için mi dur durak bilmeden çalışıyorlar?
هل يعلم النحل بأنهم يصنعون لك العسل أو يعملون بلا توقف ، لأنهم يعتقدون بأن ذلك هو اختيارهم ؟

Gergin olduğumu düşündükleri için.
لأنهم يعتقدون أنني متوترة ؟

Annie'nin sağlık durumunu saklamasına yardım ettiğini düşündükleri için.
لأنهم يعتقدون أنه لديك علاقة بالتستر على حالة (آني) طبية