"لأني أظن" - Traduction Arabe en Turc

• Çünkü bence
• çünkü sanırım

Çünkü bence bu öznel bir şey. Yani hepimizin yapabileceği şeyler var.
لأني أظن إنه غير موضوعي، يا رجل، أعني جميعنا نملك شيئاً لنقدمه.

Çünkü bence bu öznel bir sey. Yani hepimizin yapabilecegi seyler var.
لأني أظن إنه غير موضوعي، يا رجل، أعني جميعنا نملك شيئاً لنقدمه.

Çünkü bence en iyi şey sıkı çalışıp her türlü olasılığa hazır olmaktır.
لأني أظن من الأفضل أن نذاكر جيدا وأن نكون مستعدين لأي شيء يحصل

Tüm yapman gereken olanları anlatmak çünkü sanırım bize yardım edebilirler.
كل ما يجب عليك فعله هو شرح ما حدث لأني أظن أنهم يستطيعون مساعدتنا

Düzgün bir şeyler giyeyim, ayrıca arabanla gidelim çünkü sanırım araba sürmek için biraz fazla içtim.
يجب أن أرتدي ملابس مناسبة، وسنذهب بسيارتك لأني أظن أني احتسيتُ كثيرًا من النبيذ فلا أستطيع القيادة

Bence bunların hepsi palavra Çünkü bence sen de bir şeyler hissediyorsun.
كل هذا هراء لأني أظن بأنكِ لا زلتِ تحسين بشيء

Çünkü bence şu anda zihninden geçenleri dile getirebilmen çok önemli.
لأني أظن أن هذا مهم لك... لتوضيح ما يجري داخل رأسك.

Çünkü bence sende katil içgüdüsü var, Bayan Coleston.
لأني أظن أن لديك غريزة القاتل أنسة كوليستون

Çünkü bence sen ağladığın zaman da çok güzel görünüyorsun.
لأني أظن أنكِ تبدين جميلة حقاً حين تبكين

İyi Çünkü bence Seks Makinesi'nin ununu eleyip eleğini asma vakti gelmişti.
هذا شيء جيد, لأني أظن أنه حان وقت أله الجنس" للتوقف عن عملها"

...çünkü, bence Stephen'ı yakaladılar, ama...
لأني أظن أنهم قد قاموا بإعتراضنا او شيء من هذا القبيل لأن , كما تعلم أظنأنهمامسكوابستيفن,ولكن...

Çünkü bence en büyük soru telefonun niye "Çekiciliğim bütün erkekleri bahçeye dizer" diye çalıyor?
لأني أظن أن السؤال المهم هو، لماذا رنة هاتفك هي "حليبي المخفوق يجلب كل الشباب إلى الساحة"؟

Çünkü bence yarın senin müvekkiline karşı tanıklık edecek.
لأني أظن إنه سوف يشهد .ضد موكلك غداً

Çünkü bence kendini becermelisin dostum.
لأني أظن أنه عليك أن تضاجع نفسك ياصديقي

Çünkü bence bana yarım bir pasta ve yüzlerce sürpriz yumurta borçlusun!
لأني أظن بأنكي لاتزالين مدينة لي بنصف كعكة... وبعض المئات من "بيض الكادبوري"!

Ah, bu tarafa gelin, çünkü sanırım Sir Roger'ın eşyaları şu sepetlerden birinin içinde.
تعال من هنا لأني أظن أغراض " روجر " في سلة ما

çünkü sanırım, bu adamı öldüren feci kaza bir aldatmacaydı ve burada yatan adam hâlâ kayıp.
لأني أظن بأن الحادث المأساوي الذي قتل هذا الرجل هو للتغطية.. وأن هذا الرجل الذي يستلقي هنا, لا يزال طليقاً!

çünkü sanırım bu P.Ç.'ler kendi çevrelerinden başka kimseyle konuşmuyorlar.
لأني أظن أن شلة "ف.م." تلك لا يتحدثون مع أحد خارج دائرتهم الخاصة

- çünkü sanırım YTÖE'nin başı en sonunda bana güveniyor.
لأني أظن رئيسة الوحدة الخاصة تثق بي