"لأن هاتفي" - Traduction Arabe en Turc

• Çünkü telefonum

Evet, birini aramaya çalışıyorum ama arayamıyorum Çünkü telefonum bir yere takılı değil.
أنا أحاول أجراء مكالمه هاتفيه لكن لايمكنني .لأن هاتفي غير موصول بأي شيء

Şimdi de Kaptan Hook gibi içinde zil çalıyor Çünkü telefonum orada ve kimin aradığını bile bilmiyorum.
و الآن هي كالبحّار ذو الكلّاب,و لكن في معدتها, يرن. لأن هاتفي بداخلها . و لا أعرف من الذي يتصل بي.

Bu mesajı 10 dakika içinde alırsan beni odamdan ara. Çünkü telefonum kapalı olacak.
إذا وصلك هذا خلال عشرة دقائق, اتصلي على غرفتي لأن هاتفي سيكون في الشاحن

Onu arayamıyorum Çünkü telefonum çalışmıyor.
ل لا يمكن استدعاء لها لأن هاتفي لا يعمل.

Aradığında açamadım Çünkü telefonum kapalıydı.
لم أستطع الرد على مكالمتها لأن هاتفي كان مغلقاً

Ama atamıyorum Çünkü telefonum kırıldı.
لأن هاتفي انكسر و هذا سبب تواجدي هنا

Telefonunu vermedi Çünkü telefonum bende değil.
لم تعطني رقم هاتف لأن هاتفي ليس معي.

Çünkü telefonum cebimde.
لأن هاتفي هنا في جيبي

Çünkü telefonum kamyonette kaldı.
لأن هاتفي في الشاحنة

Öfkeyle fısıldıyorum. Çünkü telefonum hala şarj olmadı ve şu an Caroline başka bir odada nasıl ilişkiye girileceğini hatırlamaya çalışıyor.
أنا أهمس بغضب لأن هاتفي" "مازال لم يتم شحنه، و(كارولاين) في الغرفة الأخرى